Translation for "эдсона" to english

Эдсона

• edson

Translation examples

edson

Председатель: г-н Эдсон Сантус (Бразилия)
Chairperson: Mr. Edson Santos (Brazil)

На Эдсона и его друга напали, когда они шли по скверу.
Edson and a friend were accosted while they strolled through the square.

г-н Эдсон Марчаду де Соуза (Бразилия)**
Mr. Edson Machado de Souza (Brazil)**

Эдсона избили и убили, как предполагалось, по причине его гомосексуальности.
Edson was beaten and killed purportedly because of his homosexuality.

10 час. 30 мин. Беседа с г-ном Эдсоном Машаду, советником министра образования
10.30 a.m. Discussion with Mr. Edson Machado, Adviser to the Minister of Education

г-н Эдсон Диас да Сильва (<<Лиф-каттинг энт бейтс индастриз ассосиэйшн>>)
Mr. Edson Dias da Silva (Leaf-Cutting Ant Baits Industries Association)

Мунгве и часть Фунгамваки эксплуатируются компанией «Грейт Лейкс майнинг», которой управляет Эдсон Мусабарура.
Mungwe and a part of Fungamwaka are managed by the Great Lakes Mining Company, which is managed by Edson Musabarura.

Он заменит генерал-лейтенанта Эдсона Леаля Пухоля (Бразилия), который завершит свою работу 15 марта 2014 года.
He will succeed Lieutenant General Edson Leal Pujol (Brazil), who will complete his assignment on 15 March 2014.

09 час. 00 мин. Встреча с г-ном Эдсоном Лопешем Кардосу и г-жой Жаурой Сильвой - членами Movimento Negro Unificado
9.00 a.m. Meeting with Mr. Edson Lopes Cardoso and Mrs. Jaura Silva, members of the Movimento Negro Unificado

599. Нтаганда контролирует промысловые участки Мунгве и Фунгамвака, расположенные вблизи Нумби, через компанию «Грейт Лейкс майнинг», которой управляет Эдсон Мусабарура.
599. Ntaganda controls the Mungwe and Fungamwaka mines, near Numbi, through the Great Lakes Mining Company, managed by Edson Musabarura.

Идет по проспекту Эдсон.
Entering Edson Avenue.

Эдсон сохранил их для вас.
Edson saved them for you.

Ну, Бо Эдсон - просто кретин.
Well, Beau Edson's an asshole.

Привет, Эдсон, ты в порядке?
Hi, Edson. Is everything OK?

Эдсон, сделай ему улетный коктель.
Edson, make him a fancy drink.

Послушайте, я говорил с Бо Эдсоном.
Listen, I talked to a Beau Edson.

Подозреваемый вошел в дом на проспекте Эдсон.
Target went into a house on Edson Avenue.

Вы уверены, что не покупали акции Эдсон с компьютера Маррен?
You sure you weren't buying Edson stock on Marren's computer?

На самом деле, Эдсон вместе со своим другом Альфредо знают каждого по имени.
In fact, Edson and his pal Alfredo know each one by name.

У Эдсона и других рыбаков нет сомнений в том, что дельфины сильно им помогли.
Edson and the other fishermen have no doubt how much the dolphins help them.

Эдсона или, может, Луиса Ламура[59].
Edson, it was, or maybe Louis L'Amour.

– Вам следовало бы участвовать в «Джеперди», мистер Эдсон.
“You should be on ‘Jeopardy,’ Mr. Edson.”

Босх поспешил встать, чтобы Эдсон не передумал.
Bosch stood up to force the issue. Edson finally did, too.

– Могу я быть вам еще чем-нибудь полезен, детектив? – спросил Эдсон.
“Then is there anything else I can do for you, Detective,” Edson said.

Никто. Мы не проходили столько даже с Эдсоном в ту войну.
Nobody. We never walked that far even with Edson, last war.

Эдсон взглянул на часы и слегка нахмурился. – По-моему, это можно устроить.
Edson looked at his watch and said, “I suppose that is possible.

Босх подумал, что мистер Эдсон – самый настоящий официозный прыщ на ровном месте.
Bosch was beginning to think Edson was essentially an officious prick.

Эдсон был невысоким мужчиной в белой рубашке с короткими рукавами, с бледно-зеленым галстуком.
Edson was a small man in a short-sleeved white shirt and pale green tie.

Эдсон скрылся в коридоре за дверью, а Гарри сунул в рот сигарету, но закуривать не стал.
Edson turned and went back in through the steel door. Harry put a cigarette in his mouth but left it unlit.