Translation examples
Митчел и Эдит Лазарус
Mitchel and Edith Lazarus
г-жа Эдит Баллантайн
and Freedom Mrs. Edith Ballantyne
г-жа Эдит Браун Вейс
Ms. Edith Brown Weiss
Эдит Вилластриго, "Женщины в борьбе за мир"
Edith Villastrigo, Women Strike for Peace
Мария Эдит Бордон де Дебернарди
María Edith Bordón de Debernardi
Г-жа Эдит Катеме-Касаджа (Уганда)
Ms. Edith Kateme-Kasajja (Uganda)
Документ, представленный Танией Эдит Париона Тарки
Paper submitted by Tania Edith Pariona Tarqui
Женская международная лига за мир и свободу Г-жа Эдит Баллантайн
Women's International League for Ms. Edith Ballantyne
Тания Эдит Париона Тарки (Латинская Америка и Карибский бассейн)
Tania Edith Pariona Tarqui (Latin America and the Caribbean)
311. Эта австрийская компания, которая не котируется на бирже, известна под несколькими названиями: "Эдит крэлл консалтинг", "Эдит крэлл инвестментс", "Крэлл металз Конго", "Крэлл металз Уганда".
Krall Metals 311. This unquoted Austrian company is known by several names, including Edith Krall Consulting, Edith Krall Investments, Krall Metals Congo and Krall Metals Uganda.
Эдит, Эдит, погоди же.
Edith. Edith, just wait.
- Эдит, не правда.
- Edith, don't.
Не надо, Эдит!
Don't, Edith!
- Эдит уже наверху.
Edith's upstairs.
Спальня леди Эдит.
Lady Edith's.
Ох, Эдит, Эдит, приходи к завтраку в пятницу.
Oh, Edith, Edith, come to luncheon on Friday.
А вот и Эдит.
Here's Edith.
Эдит мне сказала.
Edith told me.
Не Эдит Бреннан.
Not Edith Brennan.
До свидания, Эдит.
Good-bye, Edith.
− Эдит! — тихо позвала Маргарет. — Эдит!
'Edith!' said Margaret, gently, 'Edith!'
— Эдит, — ответила Эдит, осторожно пожимая ей руку.
‘Edith,’ said Edith, shaking it cautiously.
– Это Эдит, мэм. Эдит миссис Прентис.
‘It’s Edith, ma’am. Mrs Prentice’s Edith.’
– Эдит! Эдит! Тебе не попадалась моя сумка?
Edith – Edith, have you seen my bag?
— Здравствуйте, Эдит.
"Hello, Edith."
– возмутилась Эдит.
Edith was scandalized.
– Милая миссис Оливер. И Эдит Биннз. – Что еще за Эдит Биннз?
Oliver. And Edith Binns, too.” “Who on earth is Edith Binns?”
— Это Эдит Берчилл.
This is Edith Burchill.
Эдит никогда не упоминала об этом.
Edith never named that.