Translation for "эдины" to english

Эдины

• edina

Translation examples

edina

Форис Эдиной (Венгрия) и Ненадом Микуличем (Хорватия)
Fóris Edina (Hungary) and Nenad Mikulic (Croatia)

Конкретные примеры участия общественности в оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте представили следующие эксперты - члены Целевой группы (выделенные жирным шрифтом) и другие: Татьяна Джаваншир (Азербайджан); Жаклин Методиева и Катя Пейчева (Болгария); Ненад Микулич (Хорватия); Вероника Верш (Эстония); Лина Ивало и Улла-Риитта Совери (Финляндия); Жорж Гиньябель (Франция); Гиа Жоржолиани (Грузия); Форис Эдина (Венгрия); Федерика Ролле и Кармелой Биланзоне (Италия); Гульфия Шабаева и Татьяна Филкова (Кыргызстан); Даниэла Пинета (Румыния); Николай Гришин и Сергей Тверитинов (Российская Федерация); Джим Бернс и Роджер Джеббелс (Соединенное Королевство).
The case studies of public participation in a transboundary EIA were presented by the following experts, members of the Task Force (shown in bold) and others: Tatyana Javanshir (Azerbaijan), Jacquelina Metodieva and Katya Peicheva (Bulgaria); Nenad Mikulic (Croatia); Veronika Versh (Estonia); Leena Ivalo and Ulla-Riitta Soveri (Finland); Georges Guignabel (France); Gia Zhorzholiani (Georgia); Fóris Edina (Hungary); Federica Rolle and Carmela Bilanzone (Italy); Gulfia Shabaeva and Tatyana Filkova (Kyrgyzstan); Daniela Pineta (Romania); Nikolay Grishin and Sergey Tveritinov (Russian Federation); Jim Burns and Roger Gebbels (United Kingdom).

Конкретные примеры участия общественности в оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте представили следующие эксперты - члены Целевой группы: Татьяна Джаваншир (Азербайджан); Жаклин Методиева и Катя Пейчева (Болгария); Ненад Микулич (Хорватия); Вероника Верш (Эстония); Лиина Ивало и Улла-Риитта Совери (Финляндия); Жорж Гиньябель (Франция); Гия Жоржолиани (Грузия); Форис Эдина (Венгрия); Федерика Ролле и Кармела Биланзоне (Италия); Гульфия Шабаева и Татьяна Филкова (Кыргызстан); Даниэла Пинета (Румыния); Николай Гришин (координатор Целевой группы) и Сергей Тверитинов (Российская Федерация); Джим Бернс и Роджер Геббельс (Соединенное Королевство).
The case studies of public participation in a transboundary EIA were presented by the following experts, members of the Task Force: Tatyana Javanshir (Azerbaijan), Jacquelina Metodieva and Katya Peicheva (Bulgaria); Nenad Mikulic (Croatia); Veronika Versh (Estonia); Leena Ivalo and Ulla-Riitta Soveri (Finland); Georges Guignabel (France); Gia Zhorzholiani (Georgia); Fóris Edina (Hungary); Federica Rolle and Carmela Bilanzone (Italy); Gulfia Shabaeva and Tatyana Filkova (Kyrgyzstan); Daniela Pineta (Romania); Nikolay Grishin (coordinator of the Task Force) and Sergey Tveritinov (Russian Federation); Jim Burns and Roger Gebbels (United Kingdom).

По пути в Эдину.
Back towards Edina.

Но он был из Эдины?
But he was from Edina?

Что произошло с вами в Эдине?
What happened to you in Edina?

Испытания в Эдине - проект "Слон"
♪ Singapore sleep ♪ the testing at Edina...

Моя мать и я, мы жили в Эдине.
My mother and I, we lived in Edina.

Ты знаешь кого-нибудь по имени Эдина или Диана?
Do you know anyone named Edina or Diane?

Ходят слухи, что в Эдине проводили военные испытания.
There's something to the rumors of military testing at Edina.

Военный эксперимент, который они проводили в Эдине Назывался "Проект Элефант (англ."Слон")"
The military experiment they did in Edina was called "Project Elephant."

Я не мог не заметить что вы уже познакомились с гулом Эдины.
I couldn't help but notice that you've gotten acquainted with the Edina hum.

Но подавляющее большинство этих случаев зафиксировано в одной местности- в окрестностях Эдины
But the vast majority of them occurred in the same area. Just outside Edina.

Работать придется в Эдине.
The office is in Edina.

Эдина была всего в пятнадцати минутах езды.
Edina was fifteen minutes away.

В пятницу ближе к обеду Саварано отправился на проверку агентства «Ройс Риэлти» в Эдине.
L ate Friday morning, Sandy drove to check out Royce Realty in Edina.

У Миллисент Ройс имеется небольшое агентство в Эдине, ее помощница недавно ушла в декретный отпуск.
Millicent Royce has a small agency in Edina; her assistant just left to have a baby.

В Эдине Саварано припарковался у входа в супермаркет, напротив агентства «Ройс Риэлти».
When he reached Edina, Sandy parked his car in the supermarket lot across the street from the Royce office.

26 В Эдине агентство «Ройс Риэлти» располагалось на углу 50-й улицы и Франс-Авеню-Саут.
Chapter 27 ROYCE REALTY WAS LOCATED AT FIFTIETH STREET AND France Avenue South in Edina.

Кларисса вновь повернулась и заговорила, обращаясь исключительно к Роджеру: — Вы читали статью Грегора в последнем выпуске «Современной Эдины»?
Clarissa turned to them both, addressing Roger, — Have you read Gregor’s paper in the latest Modern Edina Bulletin?

– Тебе пришло дюжины две писем, если не ошибаюсь, и лишь одно из них с претензиями, от миссис Эдины Стин, южно-английской королевы грамматики, но она сумасшедшая.
“We’ve gotten two dozen letters, I guess, and the only bad one was from Mrs. Edina Steen the Downeast Grammar Queen, and she’s completely mad.”

Возвращаясь в Миннеаполис из Эдины, Лейси заметила, что будет снежная буря. Лейси припарковала машину на персональную стоянку рядом с домом и выключила двигатель.
Driving from Edina to Minneapolis, Lacey could tell that a heavy snowfall was imminent. She had a designated parking spot behind her apartment building. She pulled into the space and turned off the engine.

— Зятя моего сюда перевели работать, так вот дочка рассказывала, что Эдина — райское местечко для жизни, — продолжал он. — Сейчас она в декретном отпуске, вот я и решил найти ей дом, пока в этих краях.
"My daughter's husband is being transferred here, and my daughter was told that Edina is a lovely place to live," he told her. "She's pregnant, so I thought that while I'm here I could do a little house hunting for her."