Translation for "эдварда олби" to english

Эдварда олби

• edvarda albi
• edward albee

Translation examples

edward albee

Сыграем пьесу Эдварда Олби.
We're gonna pull an Edward Albee.

- Ты работал с Эдвардом Олби?
- You worked with Edward Albee?

Нет, у нас билеты на постановку Эдварда Олби.
No. Because we have tickets to the Edward Albee play.

Кажется, Кен достал для вас билет на новую пьесу Эдварда Олби.
I think Ken got you tickets to the new Edward Albee play.

Первая сцена представляет собой отрывок из пьесы, которую я написал в колледже, которая, кстати, была одобрена моим наставником, великим Эдвардом Олби.
The opening scene is an excerpt from a play I wrote in college that happened to be blessed by my mentor, the great Edward Albee.

То есть Эдвард Олби ел у Джо Аллена, ты положил сценарий на его стол, он так и не позвонил... И это делает его твоим наставником?
So, Edward Albee's eating at Joe Allen, you drop a script at his table, he never calls, and that makes him your mentor?

— Мистер Стюарт, вас сравнивают с такими драматургами, как Тенесси Уильямс и Эдвард Олби, — без околичностей сказал Сэм. — Я, конечно, человек простой, но мне кажется, что большинство комедий положений — это надругательство над интеллектом.
"Mr. Stewart, you've been compared to literary playwrights like Tennessee Williams and Edward Albee," Sam said sharply. "I'm just a run-of-the-mill kind of guy, but most of those situation comedies are insults to the intelligence.

Этакого совсем не смешного пародийного варианта комедии положений, вроде «Мои три сына» Эдварда Олби, где старший сын, в данном случае Сумасшедший Скейзи, собирается убить своего отца Фреда Макмарри (Дика Пуллера), в то время как двое младших сыновей — он сам и бедный, молчаливый Акли — сидят и не знают, что делать.
It was some humorless parody version of a sixties sitcom, My Three Sons as written by Edward Albee, in which the oldest boy, Crazy Skazy here, was going to knock off Dad, Fred MacMurray/Dick Puller, while the two younger boys, himself and the other son, poor dumb Uckley, sat around wondering what to do.