Translation for "эвтаназии" to english

Эвтаназии

• euthanasia

Translation examples

euthanasia

Содействие самоубийству; эвтаназия при наличии осознанного согласия; эвтаназия при отсутствии возможности получения осознанного согласия; эвтаназия при наличии возможности получения осознанного согласия
Assisting suicide; Voluntary euthanasia; Non-voluntary euthanasia; Involuntary euthanasia

Содействие самоубийству/эвтаназия
Assisting suicide/ euthanasia

viii) эвтаназия, 21 октября;
(viii) Euthanasia, on 21 October;

Что касается эвтаназии, то он не видит большого смысла в получении согласия или мнения родителей несовершеннолетнего, обратившегося с просьбой об эвтаназии.
On the subject of euthanasia, he saw little benefit in asking for the consent or opinion of the parents of a minor who had requested euthanasia.

Эвтаназия приравнивается к убийству или содействию совершению убийства.
Euthanasia is equal to murder or to assistance to

Он также обеспокоен проблемой эвтаназии.
He, too, was concerned about the issue of euthanasia.

299. Отвечая на вопрос о позиции правительства по проблеме эвтаназии, представитель заявила, что, по ее мнению, не следует связывать эвтаназию с женской проблематикой.
299. Asked about the Government's position on euthanasia, the representative stated that she did not think it proper to link euthanasia with women's issues.

Смог ли комитет хотя бы один раз уверенно определить для себя достоверность просьбы больного об осуществление эвтаназии или он может рассматривать только случаи уже проведенной эвтаназии?
Was the committee ever able to determine for itself the genuineness of a person's request for euthanasia, or could it only review cases where euthanasia had already been carried out?

59. Законодательством Туркменистана не предусматривается возможность эвтаназии.
59. Turkmen law makes no provision for euthanasia.

Этические аспекты эвтаназии.
Ethics and Euthanasia.

"Элексио" практикует эвтаназию.
Elexio is euthanasia.

Это называется эвтаназия.
It's called euthanasia.

Эвтаназия - прошлый век.
Euthanasia's very last week.

Срал я на эвтаназию.
I shit on euthanasia.

Я не против эвтаназии.
I'm not against euthanasia.

- Я хочу активную эвтаназию.
-I want active euthanasia.

Неужели эвтаназию узаконили?
You've changed your mind about euthanasia?

То есть вы защищаете эвтаназию.
Then you're an advocate of euthanasia."

Поговаривают даже об эвтаназии.
There's even talk of euthanasia.

Как пишется «эвтаназия»?
How do you spell "Euthanasia"?'

Может, сразу эвтаназию, чтоб не мучился?
Maybe immediately euthanasia, so as not to suffer?

Доктор был ярым противником эвтаназии.
The doctor was an ardent opponent of euthanasia.

– По-видимому, есть врачи, пользующиеся законами об эвтаназии для…
“Apparently, doctors are exploiting the euthanasia laws to-”

– Боже правый, уж не практикуете ли вы тут эвтаназию?
“Good heavens, you don’t practice euthanasia on them, do you?”

Я говорил только об этом спектакле массовой эвтаназии в понятиях человеческих побуждений.
I was speaking only of this spectacle of mass euthanasia in terms of human motivation.

Другие громко молили об эвтаназии, или требовали, чтобы им дали респиратор, или проклинали Машину.
Others were yelling for Euthanasia or for respirators, or blaspheming the Machine.

— Посмотрим. Я не верю, что «Спин» — всего лишь какая-то глобальная эвтаназия.
That remains to be seen. Whatever the Spin is, it has to be more than a sort of elaborate global euthanasia.