Translation for "эволюционно более" to english

Эволюционно более

• evolutionarily more
• evolutionarily

Translation examples

evolutionarily

В твоем теле половина генов – мои, а мой эгоистический геном эволюционно запрограммирован на то, чтобы заботиться о своих копиях.
Half my genes run through your body, and my selfish genome is heavily evolutionarily pre-programmed to look out for its copies.

В недрах Королевского Совета родилась светлая идея – продемонстрировать всей Ойкумене преимущество технологического пути развития перед эволюционно-физиологическим.
In the depths of the Royal Council bright idea was born - to demonstrate the advantage of the whole known world of technological development path in front of the evolutionarily - physiological.

Трегессеры с самого начала испытывали почти суеверный ужас перед историей столь древней, что породила три эволюционно независимых разумных расы.
From the beginning the Tregessers had had an almost superstitious dread of a world history so deep it had produced three evolutionarily independent sentiences.

Функция Ллинаса – полученная эволюционным путем способность таламуса, этих первичных часов мозга, соединять весь сенсорный ввод и все корковые реакции в логически последовательный посекундный гештальт вселенной.
The Llinas function was the evolutionarily designed means whereby the thalamus, the brain's master clock, bound all sensory input and cortical responses into a coherent second-by-second gestalt of the universe.

Гегель сделал это в одной из первых и новаторских разработок — у Гегеля зрительно-логическое познание эволюционно становится самосознающим — а де Соссюр сделал в точности то же самое с лингвистикой.10 Де Соссюр применил зрительно-логическое мышление к языку, тем самым впервые в истории открыв его сетевую структуру.
Hegel did so in one of the first and pioneering elaborations—vision-logic evolutionarily became conscious of itself in Hegel—and Saussure did exactly the same thing with linguistics.10 Saussure took vision-logic and applied it to language, thus disclosing, for the first time in history, its network structure.