Translation for "щитки" to english

Щитки

noun

• shin-guards

Translation examples

shin-guards noun

При этом отмечается, что в самом начале событий использовались самодельные защитные приспособления -- спортивная экипировка, строительные, велосипедные каски, щитки на руки и ноги.
It is noted that at the beginning of these events, homemade protective equipment was used -- sports and construction equipment, bicycle helmets, arm and shin guards.

Папа, я не могу надеть щитки.
Papa, I can't do my shin guards.

Новые бутсы и щитки для голени?
A new pair of soccer cleats and some shin guards?

Ребята были одеты как настоящие профессионалы. На ногах – бутсы с шипами. Под носками – щитки.
The kids were geared up like the pros. They wore cleats. Their socks were pulled up over their shin guards.

Я пнул Сесила, но у меня на ногах были только больничные тапочки, а у него тяжелые ботинки и щитки на голенях.
I kicked out at Nurse Cecil, but I only had my hospital slippers on and he had his big shin guards.

Эбби перекидывает руки через ограждение и прислоняется к нему, наблюдая за игроками. Многие из них надели под футболки лонгсливы из спандекса, а кое-кто даже напялил на ноги щитки.
Abby lets her arms hang over the side of the fence, leaning in to watch. A lot of the guys are wearing these long-sleeved spandex shirts under their soccer shirts, and a few of them are wearing shin guards.

Молодые девушки с б?льшим энтузиазмом, чем мастерством, бегали по полю, гоняясь за черно-белым мячом и гораздо чаще ударяя по защитным щиткам на голенях, чем по нему.
Young girls ran from one end of the field to the other, pursuing the black-and-white ball with far more enthusiasm than skill, kicking shin guards far more often than the ball.