Translation for "щеточка для ногтей" to english

Щеточка для ногтей

noun

• nail-brush

Translation examples

nail-brush noun

Я тащу лист к ванной и, хорошенько намочив его, тру щеточкой для ногтей.
I take it to the sink and after soaking it well I scrub it with the nail brush.

оно также плод неизбежности. Вам вздумается верить, что все дело в щеточке для ногтей, в замачивании.
it is also the result of certitude. You would like to give the nail brush credit, and the water credit. Do so-by all means.

Пятнадцать утомительнейших минут оттирал джинсы в уборной мылом и щеточкой для ногтей и на обратном пути в подземке чувствовал себя как лунатик или запойный пьяница.
Had a tiresome fifteen minutes with soap and nail-brush downstairs and felt like some lunatic or incontinent drunk on the underground train home.

Он стал чистить зубы, скрести руки щеткой для мытья посуды и, наконец, в аптечной витрине увидел щеточку для ногтей и догадался, для чего она.
He washed his teeth, and scrubbed his hands with a kitchen scrub–brush till he saw a nail–brush in a drug–store window and divined its use.

Сэр Генри Белфрейдж кинул быстрый взгляд на пальцы (он куда-то задевал щеточку для ногтей) и что-то пробормотал так быстро, что доктор Пларр не сумел разобрать ни слова.
Sir Henry Belfrage took a quick look at his fingernails (he had mislaid his nail brush). He said something so rapidly that Doctor Plarr couldn't catch a word.