Translation for "щебеночное покрытие" to english

Щебеночное покрытие

noun

• macadam

Translation examples

macadam noun

Использование грузовых велорикш позволяет увеличить передвижение в сельских районах по не имеющим щебеночного покрытия узким деревенским дорогам, позволяя водителям перевозить людей, больных и товары из одного пункта в другой в сельской местности.
The cycle vans enhance rural mobility through the non-macadamized narrow roads of the villages, helping the drivers to transport people, patients and products from one place to another in the rural belt.

Если говорить об осуществлении проектов в области развития, то было построено больше средних школ, новая больница и новый международный аэропорт, новые дороги с щебеночным покрытием и повышен уровень снабжения водой и электричеством.
In the area of development projects, more high schools were built, a new hospital and a new international airport were also constructed, new macadamized roads were built, and there was much improvement in the water and electricity supply.

– Она сделана из щебеночного покрытия, смеси гравия и асфальта.
It was made of macadam, a mixture of gravel and asphalt.

Дождь барабанил по крыше и отскакивал от щебеночного покрытия. Яркие шарики воды разбивались о землю.
Rain pelted the roof and bounced off the macadam, bright pellets of water beating all around.

Ближе к вечеру подошли к месту, где пламя только-только пересекло дорогу: щебеночное покрытие еще не остыло и чем дальше, тем больше проседало под ногами.
Late in the day they came to a place where the fire had crossed the road and the macadam was still warm and further on it began to soften underfoot.

Встав на капот трактора, мы легко перепрыгнули через ограду. Приземлившись, я обернулся и подхватил Сейбла, убедился, что с ним все в порядке, и мы вступили на щебеночное покрытие.
The hood of the tractor provided easy access over the fence and when I dropped down I turned and caught Sable as he jumped, made sure he was all right and got on the macadam taxi strip.