Translation for "штат нью-джерси" to english

Штат нью-джерси

• new jersey
• nj

Translation examples

new jersey

Организация народа чироки штата Нью-Джерси
Cherokee Nation of New Jersey

, состоявшегося в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси, в октябре 1993 года,
held in New Brunswick, New Jersey, in October 1993,

Соединенные Штаты Америки: Суд по делам о банкротстве штата Нью-Джерси
United States: Bankruptcy Court District of New Jersey

Большая часть семей проживает в Ньюарке, Кэмдене и Трентоне, штат Нью-Джерси.
Most of the families reside in Newark, Camden and Trenton, New Jersey.

1991 год (один Рутжерский университет, Ньюарк, штат Нью-Джерси, Соединенные
1991 (one semester) Rutgers University, Newark, New Jersey, United States

* степень доктора социологии, аспирантура, Университет Ратджерса штата Нью-Джерси, США.
D. in Sociology, The Graduate School, Rutgers-The State University of New Jersey, U.S.A.

Важность участия НПО и гражданского общества в общественной деятельности (штат Нью-Джерси)
Speaker Importance of NGOs and civil society involvement in public affairs (New Jersey)

Пятый приют для бездомных женщин работает в дневное время в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси.
The fifth shelter is a daytime shelter for homeless women in Newark, New Jersey.

Организация содержит пять приютов для женщин с детьми в штате Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки.
The organization operates five shelters for women and their children in New Jersey, United States of America.

Нью-Джерси Сити, штат Нью-Джерси.
Jersey City, New Jersey.

Из Тинека, штат Нью-Джерси, главстаршина!
I'm from Teaneck, New Jersey, Senior Chief!

Едем в Трентон, штат Нью-Джерси.
We're now going to Trenton, New Jersey.

Марни Майклс из Монтклера, штат Нью Джерси.
Marnie Michaels from Montclair, New Jersey.

Зарегистрирован на тебя в штате Нью-Джерси.
Registered to you in the state of New Jersey.

Найдешь минутку на великий штат Нью-Джерси?
Have a minute for the great state of New Jersey?

Это была Социальная служба штата Нью Джерси.
It was to Social Services, the State of New Jersey.

Я свободный человек из Трентона, штата Нью-Джерси.
I'm a free man from Trenton, New Jersey.

Трина Вайет, Социальная защита детей, штат Нью Джерси.
Trina Wyatt, Child Services, State of New Jersey.

– В Мантолокинге, штат Нью-Джерси.
“Mantoloking, New Jersey,”

Елизаветы в Вайкоффе, штат Нью-Джерси.
Elizabeth's in Wyckoff, New Jersey.

Принстон, штат Нью-Джерси, США.
Princeton, New Jersey, USA.

— Вы тоже из Монклера в штате Нью-Джерси?
`Are you also, may I ask, from Montclair, New Jersey?

Ирвингтон, штат Нью-Джерси 20 июня
IRVINGTON, NEW JERSEY JUNE 20

Сэддл-Вэлли — городок в штате Нью-Джерси.
Saddle Valley, New Jersey, is a Village.

nj

Кирни, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки
Kearny, NJ,

Моррис-Плейнс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки
Morris Plains, NJ, United States of America

Нью-Милфорд, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки
Robert J. Sandler New Milford, NJ 27 Jan. 1993

Гражданский иск заключенных против СИН и ее подрядчика (ESMOR/Correctional Services Company) находится на рассмотрении в федеральном окружном суде в городе Ньюарк (штат Нью-Джерси) (Civ.
Civil litigation by the detainees against the INS and its contractor (ESMOR/Correctional Services Company) is pending in the U.S. District Court in Newark, NJ (Civ.

в июне 2001 года власти города Эсбери-Парк, штат Нью-Джерси, пошли на урегулирование дела в сумме 5 млн. долл. с семьей мужчины, который повесился, находясь под стражей в полицейском участке.
In June 2001, the city of Asbury Park, NJ agreed to a $5 million settlement with the family of a man who hung himself while in custody of the police.

:: 16 апреля 1999 года -- выступление на состоявшемся в колледже Св. Петра в Джерси Сити, штат Нью-Джерси, симпозиуме на тему <<Будущее прав человека>>, озаглавленное <<Всеобщая декларация прав человека и будущее прав человека>>
:: 16 April 1999 -- Speech at "The Future of Human Rights" symposium at St. Peter's College, Jersey City, NJ, entitled "the Universal Declaration of Human Rights and the Future of Human Rights"

Лос-Анджелес. -- Конгрессмен Франк Паллоне (демократ, штат Нью-Джерси), сопредседатель фракции в Конгрессе по армянским вопросам, посетил штаб-квартиру Фонда <<Армения>> в западном регионе Соединенных Штатов в понедельник, 29 марта, и встретился с членами правления и его сотрудниками.
Los Angeles -- Congressman Frank Pallone (D-NJ), Co-Chair of the Congressional Caucus on Armenian Issues, visited the Armenia Fund United States Western Region offices on Monday, 29 March, and met with its board of directors and staff.

Меня зовут Анита, мне семнадцать лет, и я учусь в старшем классе школы Бэрринджера в Ньюарке, штат Нью-Джерси.
My name is Anita and I am seventeen years old and I am a senior at Barringer H.S. in Newark, NJ.

Сверху – Александр Портной, Ньюарк, штат Нью-Джерси: черные волосы в паху, вес сто семьдесят фунтов, половина из них – еще непереваренные сласти и деликатесы!!!
In the black pubic hair, ladies and gentlemen, weighing one hundred and seventy pounds, at least half of which is still undigested halvah and hot pastrami, from Newark, NJ, The Shnoz, Alexander Portnoy!