Translation for "штат коннектикут" to english

Штат коннектикут

• connecticut
• conn

Translation examples

connecticut

1966-1967 годы: младший преподаватель, Университет штата Коннектикут.
1966-1967: Assistant professor, University of Connecticut.

Школа медицины Университета штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки
University of Connecticut School of Medicine, United States of America

Соединенные Штаты Америки: Суд по делам о банкротстве штата Коннектикут
United States of America: U.S. Bankruptcy Court, District of Connecticut

1986 год по настоящее время "Насилие, агрессия и терроризм" (Данбери, штат Коннектикут).
1986-present Violence, Aggression and Terrorism (Danbury, Connecticut)

Позже ее перевели в тюрьму округа Дэнбери в штате Коннектикут, вдали от ее семьи.
She was later moved to the Danbury prison in Connecticut, far away from her family.

Он родился в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, в семье гражданина Саудовской Аравии и гражданки Бахрейна.
He was born in New Haven, Connecticut, to a Saudi citizen (father) and a Bahraini citizen (mother).

Международная встреча коренных народов НКАИ, июнь 2004 года, Анкасвилл, штат Коннектикут, США:
NCAI International Indigenous Peoples Meeting, June 2004, Uncasville, Connecticut, USA

Судебный патологоанатом-консультант при отделении главного медицинского эксперта, штат Коннектикут, США (1996 год)
Guest Forensic Pathologist at Office of the Chief Medical Examiner, State of Connecticut, USA (1996)

Площадь Содружества Багамских Островов чуть больше площади Ямайки или чуть меньше площади штата Коннектикут США.
In regards to size, the Commonwealth of the Bahamas is slightly larger than Jamaica, or slightly smaller than the U.S. state of Connecticut.

В феврале 2001 года Американский союз гражданских свобод (АСГС) в рамках проекта по национальным тюрьмам и отделения АСГС в штате Коннектикут подали иск к Управлению исправительных учреждений штата Коннектикут, содержавший жалобу на то, что заключенные из штата Коннектикут, содержавшиеся в тюрьме штата Виргиния "Уолленс Ридж Стейт Призн", были подвергнуты в нарушение Конституции США жестокому и необычному наказанию, выразившемуся в том, что за незначительные правонарушения к ним длительное время применялись специальные средства удерживания.
In February 2001, the American Civil Liberty Union's National Prison Project and the Connecticut branch of the ACLU filed a lawsuit against the Connecticut Department of Corrections alleging that Connecticut prisoners held in a Virginia state prison, Wallens Ridge State Prison, were being subjected to cruel and unusual punishment in violation of the U.S. Constitution, by being placed in mechanical restraints for prolonged periods for minor offenses.

Озеро Кэндлвуд, штат Коннектикут.
Candlewood Lake in Connecticut.

Это в Стэмфорде, штат Коннектикут.
It's in Stamford, Connecticut.

Проживал в Гринвиче, штат Коннектикут.
Lives in Greenwich, Connecticut.

Нью-Хейвен, Штат Коннектикут, пожалуйста.
New Haven, Connecticut, please.

Февраль 1991-го, Вестпорт, штат Коннектикут –
February, 1991, Westport, Connecticut--

Кэрри Брэдшоу из Каслберри, штат Коннектикут
Carrie Bradshaw from Castlebury, Connecticut.

Он вырос в Гринвиче, штат Коннектикут.
He was raised in Greenwich, Connecticut.

Больше похоже на Бриджпорт в штате Коннектикут.
This looks like Bridgeport, Connecticut.

И преподобный Бимиш из Мистика, штат Коннектикут.
Reverend and Beamish from Mystic, Connecticut.

На пляже в Уэстпорте, штат Коннектикут.
On a beach in Westport, Connecticut.

Может быть, когда-нибудь я навещу вас в штате Коннектикут.
Maybe I’ll see you in Connecticut one day."

Он направился в Уэстпорт, штат Коннектикут.
He was on his way to Westport, Connecticut.

Мы были на скале в лесах штата Коннектикут.
We were on a cliff in the woods of Connecticut.

Мать живет в Личфилде, штат Коннектикут.
Your mother lives in Litchfield, Connecticut.

Из Торос-Даглары в Карлайл, штат Коннектикут.
From Toros Daglari to Carlyle, Connecticut.

Хартфорд, штат Коннектикут, июль 1944 года.
Hartford, Connecticut, July 1944.

А можно прогуляться до спортивного музея штата Коннектикут.
Or we could go see the Connecticut Sports Museum?

— Где это? — В штате Коннектикут, в восточной его части.
"Where is that?" "In Connecticut, in the eastern part of the state," he told her.

conn

РЕЗНЯ В КАРЛАЙЛЕ, ШТАТ КОННЕКТИКУТ УБИТЫ 23 ЧЕЛОВЕКА, ЧЕРНЫЕ И БЕЛЫЕ ГОРОД ПОТРЯСЕН ИСЧЕЗ РЕКТОР УНИВЕРСИТЕТА
KILLINGS IN CARLYLE, CONN. 23 SLAW, BLACKS AND WIMES, TOWN SrUMSUID, FOLLOWS DISAPFEARANCH OF UNWERSMY PRESIDENT