Translation for "штамп с датой" to english

Штамп с датой

• date stamp
• with the date stamp

Translation examples

date stamp

Что касается полевых отделений, то УСВН обнаружило, что данные о выдаче новых паспортов взамен старых регистрируются в центральной базе данных только спустя несколько месяцев после их выдачи, причем делается это вручную: ставится штамп с датой и ставится подпись, которые легко подделать.
In the field offices, OIOS found that renewals were not recorded in the centralized database until months later and were done manually with a date stamp and signature, which were easy to replicate.

Вот почему вам нужен штамп с датой.
And that's why you need the date stamp.

На некоторых лампочках были штампы с датой изготовления.
- Some of the bulbs are date-stamped.

Штамп с датой свидетельствовал, что снимок сделали пять лет назад.
The date stamp showed it was taken five years ago.

with the date stamp

Что касается полевых отделений, то УСВН обнаружило, что данные о выдаче новых паспортов взамен старых регистрируются в центральной базе данных только спустя несколько месяцев после их выдачи, причем делается это вручную: ставится штамп с датой и ставится подпись, которые легко подделать.
In the field offices, OIOS found that renewals were not recorded in the centralized database until months later and were done manually with a date stamp and signature, which were easy to replicate.

Штамп с датой свидетельствовал, что снимок сделали пять лет назад.
The date stamp showed it was taken five years ago.