Translation examples
Шрусбери, Соединенное Королевство
Shrewsbury, United Kingdom
Шрусбери, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Shrewsbury, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Шрусбери в опасности
Shrewsbury in danger.
Лорд Берингар из Шрусбери.
Lord Beringar of Shrewsbury.
Без нее Шрусбери - ничто
Without her, Shrewsbury is nothing.
Святая Уинифред принадлежит Шрусбери
St Winifred belongs in Shrewsbury.
Доставь их в Шрусбери
Hm, take them back to Shrewsbury.
Мы отправляемся в Шрусбери сейчас
We leave for Shrewsbury now.
И брат Кадфаэль из Шрусбери
And Brother Cadfael of Shrewsbury.
Я брат Кадфаэль из Шрусбери
I'm Brother Cadfael of Shrewsbury.
Св. Уинифред остается в Шрусбери
St Winifred remains at Shrewsbury.
В Шрусбери в церкви Св.
In Shrewsbury, at the church of St.
Я буду счастлив в Шрусбери.
I will be happy at Shrewsbury.
— Когда приедешь в Шрусбери.
“When you come to Shrewsbury, sister,”
Шрусбери так близко от нас, так близко.
We are so close to Shrewsbury … so close.
Лучшего места, чем Шрусбери, не найти.
What better place than in Shrewsbury?
— Он вступил в орден бенедиктинцев в Шрусбери.
“He has joined the Benedictines in Shrewsbury,”
Ардли куда ближе к Шрусбери, чем Хейвн.
Ardley is far nearer to Shrewsbury than Haven.
На нас наплывал знак-указатель выезда на Шрусбери-авеню.
The sign for the Shrewsbury Avenue exit was coming up.
Зачем было ехать в Пекин, если он ничем не отличался от Шрусбери?
What was the good of going to Peking when it was just like Shrewsbury?
И лорд Уильям попросил меня присутствовать в Шрусбери на празднике.
And Lord William bade me to be in Shrewsbury for the Twelve Days.