Translation for "шон маккормак" to english

Шон маккормак

• sean mccormack

Translation examples

sean mccormack

В понедельник, 8 сентября, в ходе пресс-брифинга официальный представитель Государственного департамента Шон Маккормак говорил о предполагаемой важности того, чтобы Куба приняла группу по оценке для проведения инспекции ущерба <<на местах>>.
At a press briefing on Monday, 8 September 2008, Department of State spokesperson Sean McCormack, insisted on the supposed importance of Cuba allowing an assessment team to inspect damage "in situ".

Этот постыдный инцидент является одним из наиболее красноречивых примеров экстерриториального характера американской блокады против нашей страны, получившего подтверждение в недавних заявлениях представителя государственного департамента Соединенных Штатов гна Шона Маккормака, который, отвечая на вопросы представителей прессы по поводу этого инцидента, заявил, что этот закон Соединенных Штатов распространяется на американские корпорации и их филиалы вне зависимости от того, где они расположены, будь то в Мексике, Европе или Южной Америке.
This disgraceful incident offers one of the most convincing examples of the extraterritorial character of the United States embargo against our nation. This was confirmed by the recent statements of United States Department of State spokesman Sean McCormack, who, in answering questions from the press about the incident, said that United States law applied to United States corporations or their subsidiaries no matter where they might be, whether in Mexico City or in Europe or South America.