Translation for "школьные площадки" to english

Школьные площадки

• school grounds

Translation examples

school grounds

Ученики пожаловались на то, что они надышались на школьной площадке странным по запаху воздухом, после чего их стало тошнить.
Students complained of nausea after breathing noxious air while on the school grounds.

Исследование показало, что случаи сексуального насилия также часто случаются в общественных местах на пути в школу и обратно, а также в школьных зданиях или на школьных площадках.
The study revealed that sexual violence also occurs in significant numbers in public areas on the way to or from school, and in school buildings or on school grounds.

Случаи сексуального насилия над жертвами в возрасте моложе 18 лет на 32,9% произошли в собственном доме женщин, на 22,8% − в доме друга, родственника или соседа, на 19,1% − в общественном месте или открытом поле, на 10,0% − в здании школы или на школьной площадке и на 9,5% − по пути в школу или обратно.
Among incidents of sexual violence that occurred prior to age 18, 32.9 per cent occurred in females' own home, 22.8 per cent occurred in the house of a friend, relative, or neighbor, 19.1 per cent occurred in a public area or open field, 10.0 per cent occurred in a school building or on school grounds, and 9.5 per cent occurred on the way to or from school.

Мама, пожалуйста не называй меня так на школьной площадке.
Mother, please don't call me Spanky on school grounds.

Я часто приходил по субботам поиграть на школьных площадках.
i often came to play around the school grounds on a saturday.

У нас был старый, обветшалый сарай за школьной площадкой.
There was this beat-up old tool shed just outside the school grounds.