Translation for "школа студентов" to english

Школа студентов

• student school
• school students

Translation examples

school students

Стратегия ориентирована на учителей, учащихся начальных, средних и старших средних школ, студентов педагогических и профессионально-технических учебных заведений и сотрудников МОПП.
The strategy is targeted at teachers, pupils in primary, secondary and senior secondary schools, students in teacher training and vocational training institutions, employees of the MoESD.

В задачу национального комитета входит оказание детям дошкольного возраста, учащимся начальной и средней школы, студентам высших учебных заведений и вообще всем взрослым помощи в формировании необходимого индивидуального и общественного представления об этических принципах равноправия и свободы всех людей, которые лежат в основе всех других аспектов прав человека.
The goal of the National Committee is to help pre-school children, primary and secondary school students, graduate students and adults achieve a necessary degree of individual and social awareness of the ethical principles of equality and freedom of all people which underlie all the other aspects of human rights.

Программа включает в себя: а) присуждение премии за деятельность по установлению гендерного равенства для участников конкурса очерков и научных статей, предназначенных для учащихся средних школ, студентов университетов и аспирантов, с которыми на последнем конкурсе ознакомились около 5000 учащихся и студентов; b) выпуск бюллетеня, посвященного исследованиям по гендерной тематике, положению женщин и деятельности женских активистов; и c) проведение совещания представителей национальных исследовательских сообществ и групп под названием <<Учет гендерных аспектов и наука>>.
The Programme includes: (a) the Building Gender Equality Prize, a set of essays and scientific articles targeting secondary school, university and graduate school students; the latest version was read by some 5,000 students; (b) the gender, women's and feminist studies research bulletin; and (c) the National Research Communities and Groups Meeting: Considering Gender and the Sciences.

38. Используемая в настоящее время Центром в большинстве государств Латинской Америки и Карибского бассейна Межамериканская система унифицированных данных о потреблении наркотических средств является подборкой стандартизированных протоколов для проведения эпидемиологических обследований потребления наркотических средств в следующих группах населения и условиях: учащиеся старших классов школ, студенты высших учебных заведений, население в целом, лишенные свободы совершеннолетние лица, арестованные лица, несовершеннолетние правонарушители, лечебные центры и пункты первой помощи.
38. The Observatory's Inter-American Uniform Drug Use Data system, currently used in most Latin American and Caribbean States, is a set of standardized protocols for carrying out epidemiological surveys on drug use in the following populations and settings: high school students, university students, the general population, incarcerated adults, arrestees, juvenile offenders, treatment centres and emergency rooms.

155. Национальная комиссия была учреждена с целью оказать помощь детям дошкольного возраста, учащимся начальных и средних школ, студентам университетов и взрослому населению в достижении необходимой степени осознания на уровне личности и общества нравственных принципов равноправия и свободы всех людей, которые воплощаются во всех других аспектах прав человека, а также в достижении посредством образования необходимого уровня пользования правами человека как потребности каждого индивидуума и общества в целом.
The National Board was established with the objective of assisting children of pre-school age, students of elementary schools and secondary schools, students of universities and adults to attain the necessary level of individual and social awareness of the ethical principles of equality and freedom of all people, which result in all other aspects of human rights, and to achieve, through education, the necessary level of enjoyment of human rights as a need of every individual and of society as a whole.

¬ каждой школе, студенты обедают группами.
In every school, students have their lunch gang.