Translation for "школа восточного" to english

Школа восточного

• school of east
• eastern school

Translation examples

school of east

За отчетный период в рамках программы улучшения школ было построено 448 потолков и 114 перегородок в 100 школах Восточного Тимора.
In the reporting period, a school enhancement programme has provided 448 ceilings and 114 partitions for 100 schools across East Timor.

Специальный комитет подчеркивает, в частности, необходимость того, чтобы правительство Израиля удовлетворило потребность в открытии дополнительных классов в муниципальных школах Восточного Иерусалима.
The Special Committee stresses in particular the need for the Government of Israel to meet the demand for more classrooms in municipal schools in East Jerusalem.

В сотрудничестве с шестью международными неправительственными организациями ЮНИСЕФ осуществляет работы по восстановлению и строительству объектов водоснабжения и санитарии в 200 школах Восточного Тимора.
UNICEF, in collaboration with six international NGOs, is carrying out the rehabilitation and construction of water and sanitation facilities in 200 schools across East Timor.

404. 3 июня представитель муниципалитета Иерусалима объявил, что министерский комитет по делам Иерусалима решил вместо иорданского учебного плана ввести в школах Восточного Иерусалима израильский учебный план.
404. On 3 June, the spokesman of the Jerusalem Municipality announced that the Ministerial Committee on Jerusalem Affairs had decided to replace the Jordanian with the Israeli curriculum in schools in East Jerusalem.

Намерение мэра Ольмерта ликвидировать принцип автономии и навязать школам Восточного Иерусалима израильскую учебную программу является еще одним односторонним шагом (наряду со сносом домов, отказом выдавать разрешение на проживание, отказом выдавать разрешения на строительство, изоляцией Восточного Иерусалима от Западного берега и строительством поселения Хар-Хома), направленным на то, чтобы загнать палестинское население Иерусалима в угол.
"Mayor Olmert's intention to negate the principle of autonomy and force the Israeli study programme upon schools in East Jerusalem is another one-sided step (such as the demolition of houses, denial of residency, denial of building permits, isolating East Jerusalem from the West Bank and the building of the Har Homa settlement) designed to push the Palestinian population of Jerusalem into a corner.