Translation for "шкаф для хранения" to english

Шкаф для хранения

• storage cabinet
• storage cabinets

Translation examples

storage cabinet

Укрепление охранного ограждения авторемонтной мастерской в Пицунде и отделений в секторах Гали и Зугдиди; модернизация ретрансляторов, пунктов базирования и наблюдательных пунктов для оснащения их туалетами; модернизация авторемонтной мастерской в Пицунде, с тем чтобы в ней имелась приемная, комната для сотрудников службы охраны, туалеты и шкафы для хранения одежды сотрудников; и строительство антенного фундамента в Кодорском ущелье
Reinforce security fences at Pitsunda transport workshop, Gali and Zugdidi Sector offices; renovate repeater stations, team-site bases and observation posts to include toilet facilities; renovate Pitsunda transport workshop to include reception room, guard room, toilet facilities and storage cabinets for employees' clothing; and build antenna basement at Kodori valley

a) заменой шкафов для хранения документов и систем поддержания микроклимата в помещениях архива; приобретением системы для обработки почтовых конвертов и отправки почты и системы обработки изображений для интрасети, Интернета, печатания и архивов; и закупкой различной менее дорогой мебели и оборудования, такой, как столы для компьютеров, переплетные машины, аппараты факсимильной связи и измельчитель бумаги (170 100 долл. США);
(a) The replacement of storage cabinets and temperature and humidity control systems for the archives, the acquisition of an address labelling and dispatch system and of an imaging system to prepare image files for the Intranet, Internet, printing and archives and the purchase of miscellaneous lower-value furniture and equipment such as computer desks, a book-binding machine, fax machines and a shredder ($170,100);

У заднего окна было удобное сиденье, а под ним находились несколько глубоких шкафов для хранения припасов.
A window seat had been built into the stern window, and beneath it were several deep storage cabinets.

Некоторые Записи, очевидно, вывезли — несколько шкафов для хранения были пусты — и она могла только надеяться, что осталось достаточно для ее целей.
Some of the Records had obviously been taken, though—a few of the storage cabinets were empty—and she could only hope that enough remained for her purposes.