Translation examples
Да, мастер Шифу!
Yes, Master Shifu.
Обещай мне, Шифу.
Promise me, Shifu.
Мастер Шифу здесь!
Maser Shifu is here!
Это Мастер Шифу.
This is Master Shifu.
Ещё чуть-чуть, Шифу.
Almost there, Shifu.
Я обязан Шифу.
I have responsibilities to Shifu!
- Но Мастер Шифу сказал...
-But Master Shifu said...
Шифу, что это было?
Shifu, what was that?
Шифу хорошо научил вас.
Shifu taught you well.
Я обязан предупредить Шифу.
I must warn Shifu.
Шифу, насколько знал Кастон, буквально означало «инструктор» — так ученики обращались к наставнику в фильмах про боевые искусства.
Shifu, Caston had learned, meant “instructor” and was an honorific used in martial-arts movies.