Translation for "широкая дорога" to english

Широкая дорога

• wide road

Translation examples

wide road

Палатки располагались по сторонам широкой дороги.
There was a tent at each side of the wide road.

я загораживал всю эту широкую дорогу.
Wow, so I was blocking this whole wide road.

Очень широкие дороги... заполнены такими повозками.
Very wide roads are filled with those kinds of carriages.

Как ты мог съехать в кювет на такой широкой дороге?
How can you miss this wide road?

— Или… или очень широкие дороги.
Or . or very wide roads.

Они вместе зашагали по широкой дороге.
Together they set off on the wide road.

От лестницы к городу вела широкая дорога.
They started along the wide road that led to the city.

Помпей посмотрел на широкую дорогу, уходящую вдаль.
Pompey looked ahead along the wide road.

Они приземлились прямо посреди широкой дороги. День клонился к вечеру, бублик нонсолнца клонился к закату.
They were lying in a wide road, in the late afternoon of UnLondon.

Широкая дорога пересечет Рубежные горы и выведет нас к морю.
A wide road up into and through the Barrier Mountains would lead to the land beyond and eventually the sea.

В сопровождении Нирием Серена бросилась к машине, которая через несколько секунд уже мчалась по широкой дороге к Зимии.
Niriem rushed her into a groundcar that raced down the wide roads to Zimia.

Они говорили, что наши овцы и коровы слишком много едят, а талди вытаптывают лес, превращая узкие тропинки в широкие дороги.
They said that our sheep and our kine ate too much, and that our taldi trampled the winding forest paths into wide roads.

Мы шли по Ви – широкой дороге, когда-то соединявшей Ос Альту с зажиточными портовыми городками на западном побережье Равки.
We were on the Vy, the wide road that had once led all the way from Os Alta to the wealthy port cities on Ravka’s western coast.