Translation for "шехтер" to english

Шехтер

• shechter
• schechter

Translation examples

shechter

76. Г-жа Раз-Шехтер (Израиль) выражает ДОПМ признательность за его деятельность и подтверждает поддержку делегацией Израиля идеи реорганизации этого Департамента, отмечая, что укрепление и рационализация работы ДОПМ имеет крайне важное значение.
76. Ms. Raz-Shechter (Israel) commended DPKO for its work and reiterated her delegation's commitment to the restructuring of the Department, noting that strengthening and streamlining the work of DPKO was of critical importance.

67. Г-жа Раз-Шехтер (Израиль) говорит, что стоящая перед Департаментом задача распространения идей и идеалов Организации Объединенных Наций в мире становится все более сложной из-за растущей циничности и разочарования в международных институтах.
67. Ms. Raz-Shechter (Israel) said that the Department's task of conveying the United Nations message and ideals to the world was being made even more difficult by the growing cynicism and disbelief in world institutions.

464. 9 декабря 1994 года поступило сообщение о том, что только за две недели ноября строительная компания "Мордехай Шехтер" продала 100 квартир в поселении Ариэль (на Западном берегу), главным образом новым иммигрантам.
464. On 9 December 1994, it was reported that the Mordechai Shechter Construction Company had sold 100 apartments in the Ariel settlement (West Bank) in only two weeks during the month of November, mostly to new immigrants.

96. Г-жа Раз-Шехтер (Израиль), отмечая, что она не собирается отвечать на каждый злобный выпад, советует представителю Ирана обратить внимание на публикуемые в международных средствах массовой информации многочисленные сообщения о помощи, оказываемой Ираном террористическим организациями, и подготовке боевиков "Хезболлы" на территории Ирана.
96. Ms. Raz-Shechter (Israel), noting that she would not respond to every vicious allegation, referred the representative of Iran to the many reports in the international media regarding Iran's assistance to terrorist organizations and the training of Hizbullah fighters in Iran.

Один мой друг, Рувен Шехтер,
My friend, Reuven Shechter...

Сообщение от Рувена Шехтера.
A message from Reuven Shechter.

schechter

Дневная школа Соломона Шехтера, Эссекс и Юнион
The Solomon Schechter Day School of Essex and Union

1. Г-жа Раз-Шехтер (Израиль) говорит, что Израиль будет и впредь облегчать деятельность Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР), отстаивая в то же время свои собственные законные интересы безопасности.
1. Ms. Raz-Schechter (Israel) said that Israel would continue to facilitate the work of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) while meeting its own legitimate security concerns.

Холу Шехтеру ампутировали ступни ног.
Hal Schechter has got stumps for feet.