Translation for "шефердия" to english

Шефердия

• shepherd

Translation examples

shepherd

Верин Шеферд (Ямайка)
Verene Shepherd (Jamaica)

Г-жа Верин Шеферд
Ms. Verene Shepherd

Председатель-докладчик: Верин Шеферд
Chairperson-Rapporteur: Verene Shepherd

Департамент по гуманитарным вопросам Г-жа А.Доусон-Шеферд
Department for Humanitarian Ms. A. Dawson-Shepherd Affairs

Было бы особо интересно выслушать их мнения о том революционном духе, о котором говорила г-жа Шеферд.
It would particularly be interesting to hear their views on the revolutionary spirit referred to by Ms. Shepherd.

Г-жа Шеферд напомнила, что 12 октября считается коренными народами днем трагедии.
Ms. Shepherd cautioned that 12 October was considered by indigenous peoples as a day of tragedy.

16. Г-жа Шеферд представила документ, озаглавленный "Монументы, увековечивание памяти и самобытность чернокожего населения".
16. Ms. Shepherd presented a paper on "Monuments, Memorialization and Black Identity".

Г-жа Кран приветствовала новых членов Рабочей группы: г-на Сисильяноса и г-жу Шеферд.
Ms. Kran welcomed the new members of the Working Group: Mr. Sicilianos and Ms. Shepherd.

85. Г-жа Шеферд повторила, что в некоторых странах в ходе судебных процедур перевод для иммигрантов не предоставляется.
85. Ms. Shepherd reiterated that in some countries translation was not provided for immigrants in legal proceedings.

Шеферд, Мэтлок, пошли.
Shepherd, Matlock, you're up.

Мистер Боз Шеферд.
Oh. Mr. Boz Shepherd.

Это просто пришелец, доктор Шеферд.
It's just an alien, Dr Shepherd.

Думаю, надо поговорить с Шефердом.
I think we need to talk to Shepherd.

Нашли свидетеля, который опознал Боза Шеферда.
They found an eyewitness for Boz Shepherd.

Потому что мы Шеферды, да, парни?
RUSSELL LAUGHS Cos we're the Shepherds, eh, lads?

Мы арестовали Боза Шеферда за сегодняшнею перестрелку.
We have Boz Shepherd for the shooting that happened today.

Давай пойдем в "Шеферд", у них там тайская кухня.
We'll go to the Shepherd's, they do Thai in there.

Но потом Боз Шеферд создал так называемую " Банду Джеймсона."
Then Boz Shepherd took over what's known as the Jameson Gang.

Мистер Шеферд рассказывает, как он огорчён из-за сегодняшней стрельбы.
Mr. Shepherd tells me he's quite broken up about the shooting.

– Даже несмотря на Шеферда?
“In spite of Shepherd?”

Шеферд сказал мне, чтобы я не ждала.
Shepherd told me not to wait.

– Кеннет Шеферд, – сказал он.
“Kenneth Shepherd,” he said.

Не так, как с мистером Шефердом.
Not like her and Mr. Shepherd.

Шеферд сказал: «Поверните здесь».
Shepherd said, “Turn here.”

Шеферд подошел к ней.
Shepherd got to her first.

Шеферд благодушно рассмеялся.
Shepherd laughed richly.

Губы Шеферда дрогнули.
Shepherd's lip quirked.

– Вы нашли его, Шеферд?
“Have you found him, Shepherd?”

Это не Шеферд, и бедняга…
It wasn’t Shepherd, and the poor boy—”