Translation for "шетландские пони" to english

Шетландские пони

• shetland ponies
• shetland pony

Translation examples

shetland ponies

- Он был размером с шетландского пони.
It was the size of a Shetland pony.

- Скажи ему что ты хочи шетландского пони.
- Tell him you want a shetland pony.

Ну он же не приехал на Шетландском Пони, Джейми.
Well he didn't come by Shetland Pony, Jamie.

Вы говорите, что пуля, что проделала эту дыру, - обозная лошадь, а я считаю, что это скорее Шетландский пони.
Well, you're saying the bullet that made that hole is a draft horse, and I'm saying it's more like a Shetland pony.

Меня иногда подмывало спросить у Мелани, не пробовала ли она дать шетландскому пони.
Sometimes I had a mind to ask her if she had ever let herself be fucked by a Shetland pony.

Женщина была примерно на дюйм выше своего спутника жизни, и все равно, вздумай она скребницей причесать ушки шетландского пони, ей понадобилось бы для этого встать на ящик для фруктов.
She may have been an inch taller than he, which meant that she still would have had to stand on a peach basket to curry the ears of a Shetland pony.

Когда она была совсем маленькой, Папá сажал ее на косматых шетландских пони Ковбоя Джона, а Нанá неодобрительно шикала: ей казалось, Папá не должен передавать девочке свою страсть к лошадям.
When she was tiny Papa would sit her on Cowboy John’s shaggy Shetland ponies, and Nana would tut contentedly, as if Papa’s passion for horses was something he shouldn’t pass on.

shetland pony

- Он был размером с шетландского пони.
It was the size of a Shetland pony.

- Скажи ему что ты хочи шетландского пони.
- Tell him you want a shetland pony.

Ну он же не приехал на Шетландском Пони, Джейми.
Well he didn't come by Shetland Pony, Jamie.

Вы говорите, что пуля, что проделала эту дыру, - обозная лошадь, а я считаю, что это скорее Шетландский пони.
Well, you're saying the bullet that made that hole is a draft horse, and I'm saying it's more like a Shetland pony.

Меня иногда подмывало спросить у Мелани, не пробовала ли она дать шетландскому пони.
Sometimes I had a mind to ask her if she had ever let herself be fucked by a Shetland pony.

Женщина была примерно на дюйм выше своего спутника жизни, и все равно, вздумай она скребницей причесать ушки шетландского пони, ей понадобилось бы для этого встать на ящик для фруктов.
She may have been an inch taller than he, which meant that she still would have had to stand on a peach basket to curry the ears of a Shetland pony.

Когда она была совсем маленькой, Папá сажал ее на косматых шетландских пони Ковбоя Джона, а Нанá неодобрительно шикала: ей казалось, Папá не должен передавать девочке свою страсть к лошадям.
When she was tiny Papa would sit her on Cowboy John’s shaggy Shetland ponies, and Nana would tut contentedly, as if Papa’s passion for horses was something he shouldn’t pass on.