Translation for "шестьдесят процентов" to english

Шестьдесят процентов

• sixty percent

Translation examples

sixty percent

Шестьдесят процентов человечества живет меньше, чем на 2 доллара в день.
Sixty percent of humanity lives on less than $2 a day.

Шестьдесят процентов нигерийских женщин, сделавших аборт, не использовали противозачаточные средства на момент зачатия.
Sixty percent (60%) of Nigerian women who have had an abortion were not using contraception at the time of becoming pregnant.

Так что необходимо обеспечить, чтобы машины соответствовали требованиям безопасности, имели надлежащие тормоза и проходили соответствующий техосмотр, а также обеспечить, чтобы дороги строились с учетом требований безопасности, потому что если этого не произойдет, сегодняшняя статистика дорожного травматизма может вырасти на шестьдесят процентов, а это никому не нужно.
So you need to ensure that the cars have the safety requirements, the proper brakes and are properly inspected and also to ensure that the roads are built with safety in mind, because if they do not do that the kinds of figures that we see now could increase by about sixty percent and nobody would want to see that.

Риск разгерметизации - шестьдесят процентов.
Sixty percent chance of containment failure.

А в целом по стране 1 4 процентов населения живет за чертой бедности. Шестьдесят процентов из них - это черные и латиноамериканцы.
Sixty percent of those are either black, or Hispanic.

— Мне шестьдесят процентов, — отрезает Франк.
“I want sixty percent,” Frank decided.

– Ничего себе, – сказал Джон. – Ссуда под шестьдесят процентов.
John said. “That’s sixty percent interest.”

— А остальные шестьдесят процентов? — спросила Алиса.
“The other sixty percent?” Alice said.

Шестьдесят процентов того, что мы видели, было фальшивой материей.
Sixty percent of what we saw was fake matter.

На данный момент прочесано шестьдесят процентов города.
We’ve covered sixty percent of the city now.

– Надеюсь. На мой взгляд, вероятность успеха составляет шестьдесят процентов.
“It should. I give it a sixty percent chance.”

Кол определила, что собрано шестьдесят процентов скелета.
Kohl estimated that sixty percent of the skeleton had been collected.

В любой операции надо рассчитывать на шестьдесят процентов ошибок.
In any operation, count on a sixty percent fuck-up rate.