Translation for "шесть транспортных средств" to english

Шесть транспортных средств

• six vehicles

Translation examples

six vehicles

По шести транспортным средствам, оформленным на СУСЗ, компания "Гранит" не предоставила таких доказательств.
Granit failed to provide such evidence in relation to the six vehicles in the FDSP's name.

Ее утверждения о том, что она является собственником этих шести транспортных средств, являются недостаточными ввиду отсутствия четких (прямых или косвенных) доказательств прав собственности.
Granit's assertions of title in relation to these six vehicles are insufficient given the absence of clear evidence (express or implied) of its title.

1137. Что касается шести транспортных средств, оформленных на СУСЗ, то Группа признает, что, как и в рамках взаимоотношений СУСЗ и субподрядчиков (включая компанию "Гранит"), все операции с Военно-воздушным управлением и Управлением военных работ производились от имени СУСЗ.
In relation to the six vehicles which were in the name of the FDSP, the Panel recognises that as between the FDSP and the sub-contractors (including Granit), all dealings with the Airforce Directorate and the Directorate of Military Works were in the name of the FDSP.

4. Хотя в течение рассматриваемого периода и не отмечалось каких-либо серьезных инцидентов в плане безопасности в отношениях между общинами, тем не менее произошло вторжение в район Абьей несанкционированных элементов. 16 октября Генеральный инспектор Национальной полицейской службы Южного Судана Пьенг Денг Куол прибыл в Агок из штата Вараб, Южный Судан, в сопровождении 24 вооруженных и одетых в военную форму военнослужащих Народно-освободительной армии Судана, которые передвигались на шести транспортных средствах.
4. While no serious intercommunal security incidents were observed, there was an incursion into the Abyei Area by unauthorized elements during the reporting period. On 16 October, the Inspector General of the South Sudan National Police Service, Pieng Deng Kuol, visited Agok from Warrap State, South Sudan, along with a convoy of 24 uniformed and armed members of the Sudan People's Liberation Army in six vehicles.