Similar context phrases
Translation examples
e) элементы, касающиеся институтов и механизмов: шесть раз.
(e) Elements related to institutions and mechanisms: six times.
Если же эта пряжа превращается в ткань, то цена возрастает в шесть раз.
If that yarn is woven, the value goes up six times.
В один лишь закон о выборах в 2014 году изменения вносились шесть раз.
The election law alone was amended six times in 2014.
21. В течение отчетного периода Бюро заседало шесть раз.
21. During the reporting period, the Bureau met six times.
5.1.4.1.3 Двухскоростной режим поочередно меняют не менее шести раз.
The two speed regimes shall be alternated at least six times.
2.2.52.4 В колонке 7 таблицы исключить "(ДОПОГ:)" шесть раз.
2.2.52.4 In the table, in column (7), delete (ADR:) six times
Шесть раз вы вторгались, и шесть раз вас отбрасывали.
Six times you've invaded and six times you've failed.
Ввиду этого капитал, вкладываемый в эту торговлю, может в каждой из этих стран приводить в движение в четыре, пять или шесть раз большее коли чество труда и давать занятие и средства к существованию в четыре, пять или шесть раз большему количеству людей сравнительно с одинаковым по размерам капиталом в других отраслях внешней торговли.
The capital, therefore, employed in this trade could in each of the two countries keep in motion four, five, or six times the quantity of industry, and afford employment and subsistence to four, five, or six times the number of people, which an equal capital could do in the greater part of the other branches of foreign trade.
Видно, что мучимый страшными угрызениями (ибо клиент мой – человек религиозный и совестливый, что я докажу) и чтоб уменьшить по возможности грех свой, он, в виде пробы, переменял шесть раз пищу монашескую на пищу светскую.
It is manifest that, pricked by remorse--for my client is religious, in his way, and has a conscience, as I shall prove later--and desiring to extenuate his sin as far as possible, he has tried six times at least to substitute lay nourishment for clerical.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test