Translation for "шестнадцать страниц" to english

Шестнадцать страниц

• sixteen pages

Translation examples

sixteen pages

Шестнадцать страниц фотографий, цветных и черно-белых.
Sixteen pages apiece: photos in color, black and white.

– Шестнадцать страниц про июньские свадьбы, с огромным количеством рекламы, естественно.
“Sixteen pages of June brides, heavy on advertising, of course.”

К перемене Клаттербак исписал шестнадцать страниц и был удостоен обещанной награды.
By the time the bell rang Clutterbuck had covered sixteen pages, and was awarded the half‑crown.

При брошюровании и произошла накладка: книга состоит из больших, шестнадцатиполосных листов: на каждом листе печатаются шестнадцать страниц, после чего лист складывают восемь раз;
The mistake occurred as they were binding the volume: a book is made up of sixteen-page signatures; each signature is a large sheet on which sixteen pages are printed, and which is then folded over eight times;

В полночь старый приятель из вечерней газеты прислал Кристеру Мальму предварительный экземпляр номера, где делу Веннерстрёма было посвящено шестнадцать страниц с общей рубрикой «Финансовая мафия», – и Кристер откупорил бутылку игристого вина.
At midnight Malm opened a bottle of champagne. That was when an old acquaintance sent over an advance copy from one of the evening papers, which devoted sixteen pages to the Wennerström affair under the headline THE FINANCIAL MAFIA.

Ему только что предложили возглавить новый ежемесячный журнал «Альманах Бентли», и он согласился давать в каждый выпуск по шестнадцать страниц нового материала (не уточняя, какого рода материал это должен быть), хотя уже договорился с одним издателем на трехтомный роман и с другим — сразу на два, того же объема. И это не считая еще двенадцати выпусков «Пиквика», продолжения серии «Очерки Боза» и либретто комической оперетты «Сельские кокетки».
He is offered a contract to edit a new monthly magazine, Bentley’s Miscellany. He agrees to supply sixteen pages of new material for each issue—no mention of what sort of material it is to be—although he is already committed to a three-volume novel for one publisher and two more of the same length for another, not to mention twelve more numbers of Pickwick, a further series of his Sketches by Boz and the libretto of a comic operetta called The Village Coquettes.