Translation examples
г-н Шон Шерлок (Ирландия)
Mr. Seán Sherlock (Ireland)
Университет также гордится хором (Университетские Певцы) и национальным учреждением (Центр исполнительских видов искусства Филипа Шерлока), в рамках которого проводятся краткие курсы по вопросам культуры и искусств.
The University also boasts a Choir (University Singers) and a national venue (Philip Sherlock Centre for the Performing Arts), with the latter offering short courses in culture and arts.
- Шерлок тоже гей?
- Sherlock's gay?
Привет, Шерлок спит.
Hey, Sherlock's asleep.
Я брат Шерлока.
I'm Sherlock's brother.
Хорошее предположение, Шерлок.
Good guess, Sherlock.
Я беру Шерлока.
I'll take Sherlock.
— Вы такой шутник, Шерлок.
No kidding, Sherlock.
– Я не шучу, Шерлок.
No joke, Sherlock.
Я не какой-нибудь Шерлок Холмс.
I'm not Sherlock Holmes.
Ну просто Шерлок Холмс.
Sherlock reincarnated.
– Чертов Шерлок Холмс!
No shit, Sherlock.
– Ватсон при вас, Шерлоке, да?
Watson to your Sherlock, in fact?
Как у Шерлока Холмса, так?
Like Sherlock Holmes, right?
То есть Шерлоком Холмсом он не был.
Sherlock Holmes he therefore was not.
Прощай, Шерлок Холмс!
Goodbye, Sherlock Holmes!
Ну, Шерлок Холмс, пойдем.
‘Come with me, Sherlock.’