Translation for "шелковые нити" to english

Шелковые нити

• silk threads
• silk thread

Translation examples

silk threads

Даже если бы они похитили веер, они бы все-равно не знали что надо тянуть шелковую нить.
Even if they stole it, they wouldn't know to pull the silk thread.

Корайс работала рядом, обматывая тетиву шелковой нитью.
Corais was nearby, lapping a bowstring with silk thread.

Там оказались две черные шелковые нити.
It contained a couple of black silk threads about eight inches long.

Маленькие колокольчики, подвешенные на шелковых нитях, чуть слышно звякнули;
The little bells, suspended upon silk threads, tinkled softly;

Черная шелковая нить, великопостные цветы, бусинки черного янтаря.
Black silk thread, Lenten flowers, beads of jet.

Между гвоздиками натянуты шелковые нити всех цветов радуги.
Silk threads in all sorts of colors have been woven between the tacks.

— Кэтлин, поверь мне, я был просто червем, который случайно выплюнул шелковую нить.
"Kathleen, believe me. I was just the worm that spit out the silk thread.

Она сжигала свои инструменты для призраков: длинные иглы, черную шелковую нить, тюбики, мази и все свои записные книжки.
She was burning her ghost tackle—the long needles and the black silk thread, the tubes and ointments and all of her notebooks.

Борн раскатал молитвенный коврик так, чтобы шелковые нити блеснули в лучах солнца, пробивающихся сквозь листву пальмы.
Bourne rolled out the prayer rug so that its silk threads shimmered in the golden shots of sunlight that found their way between the palm fronds.

Человек находит шелковое волокно, изобретает машину, прядущую нить, задумывает рисунок, трудится в течение многих недель, вышивая его шелковой нитью на ткани.
A man imagines a silk thread, imagines a machine to make it, imagines a picture, then by weeks of labor embroiders it on canvas with the thread.