Translation for "шатобрианом" to english

Шатобрианом

• chateaubriand

Translation examples

chateaubriand

Мне как-то не улыбается провести ночь с Шатобрианом.
I don't want to sleep with Chateaubriand.

После креветочного коктейля мы перешли к «шатобриану».
After prawn cocktails, we went on to Chateaubriand.

Так, одним гениальным ходом, я одержал полную победу — «набил потуже кошелек» и, можно сказать, уверенно и честно начал блестящую и бурную карьеру, которая сделала меня знаменитым и сейчас позволяет мне сказать вместе с Шатобрианом: «Я делал историю» — «J'ai fait l'histoire».
Thus it was that, by a master-stroke of genius, I at length consummated my triumphs by "putting money in my purse," and thus may be said really and fairly to have commenced that brilliant and eventful career which rendered me illustrious, and which now enables me to say with Chateaubriand: "I have made history"—J'ai fait l'histoire."