Translation examples
noun
Председатель: Шарлот Тибо, Феминистский альянс за международные действия (ФАФИА)
Chair : Charlotte Thibault, Feminist Alliance for International Action (FAFIA)
На заключительном заседании, проходившем под председательством Шарлот Тибо (ФАФИА), были заслушаны доклады рабочих совещаний.
The Closing Session, chaired by Charlotte Thibault (FAFIA), received the workshops reports.
Члены группы: гжа Диана Элсон, профессор, Университет Эссекса, Соединенное Королевство; гжа Шарлот Банч, директор Центра глобального лидерства женщин, США.
Panellists: Ms. Diane Elson, Professor, University of Essex, UK; Ms. Charlotte Bunch, Director of the Center for Women's Global Leadership, USA.
Кроме того, была вынесена рекомендация о том, чтобы по улице Хоуп было разрешено одностороннее движение в восточном направлении в целях поощрения использования транспортом площади Шарлот вместо района Морэй-Фью.
In addition, it was recommended that traffic be permitted one-way eastbound on Hope Street to encourage traffic to use Charlotte Square in preference to the Moray Feu.
Одна из них Шарлота Нийраканьяна, арестованная 10 июля 2012 года после того, как власти задержали 3 тонны минерального сырья, спрятанного в грузовике на основном пограничном пункте в Гоме.
One is Charlotte Nyirakanyana, who was arrested on 10 July 2012 after the authorities seized 3 tons of her minerals hidden in a truck at the main border crossing in Goma.
По мнению автора сообщения, уступки, такие как возобновление одностороннего движения на площади Шарлот, были сделаны только под сильным давлением со стороны жителей и в конечном итоге при содействии со стороны членов районного совета.
In the view of the communicant, concessions -- such as the granting of the one-way reopening of Charlotte Square -- have been made only under extreme pressure from residents, ultimately with the assistance of Ward councillors.
Шарлот Руп была поглощена кроссвордом и ничего не сказала.
Charlotte Roop was engrossed in her crossword puzzle and said nothing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test