Translation examples
- Смотрел "Шальные деньги"? - Естественно.
Have you seen "Easy Money"?
Она будет моей. Шальные деньги
♪ she'd be mine ♪ ♪ easy money ♪
Вот так он и получал шальные деньги.
That's how he made such easy money.
ну, ты росла богатой, ты привыкла к шальным деньгам у тебя достаточно печатей в паспорте, чтобы избежать подозрений
Well, you grew up rich, so you're used to easy money. You have enough stamps in your passport to avoid suspicion.
— Как могли тебя изменить шальные деньги?
“How could it change you, that much easy money?”
В Заволжье, пожалуй, было еще поглаже и поспокойнее, чем в иных краях, где людей в соблазн вводят шальные деньги.
In Zavolzhie it was perhaps somewhat smoother and calmer than in other regions, where people are led astray by the prospect of easy money.