Translation for "шабаши ведьм" to english
Шабаши ведьм
Translation examples
witches covens
И для владельца Тойоты Терцель цвета спермы: эта колесница блокирует шабаш ведьм.
And to the owner of the sperm-white Toyota Tercel, thy chariot is blocking the witches' coven.
эти сборища не отличались никакими из известных «сатанинских» характерных черт, присущих шабашам ведьм: там не было никакого отречения от веры, никакого поношения священных символов или Креста, никакого поклонения Дьяволу.
the assembly did not present any of the well-known “satanic” traits of the witch covens: there was no abjuration of the faith, no vituperation of the sacraments or the Cross, no homage to the Devil.
Другими словами, все рассказы о шабашах ведьм, сатанистских обрядах, оргиях и преступлениях рассматривались либо как продукт воображения невротиков, либо как признания, сделанные во время судебных процессов, в особенности под пыткой.
In other words, all the stories of witches’ covens, satanist practices, and orgies and crimes were regarded as either imaginary inventions of neurotic persons or declarations obtained from the accused during the trials, especially by means of torture.
Нет, шабаш ведьм начнётся.
No, coven meeting starts.
Шабаш ведьм схватил меня.
A coven of witches grabbed me.
Это просто шабаш ведьм.
Well, they make it sound like a coven.
Кто мы, по-твоему? Шабаш ведьм?
What are we, a coven?
Сначала меня отымел целый шабаш ведьм.
I'm fucked by a coven of witches.
Шабаш ведьм, не шалаш, а шабаш.
A coven of witches! Not an oven!
Были неприятности с великим шабашом ведьм.
There was the unpleasantness with the grand coven.
Разве шабаши ведьм не были уничтожены?
Haven't covens with that kind of power been destroyed?
После того как он убивает весь шабаш ведьм.
After he slaughters an entire coven.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test