Translation for "чунцинский" to english

Чунцинский

• chongqing

Translation examples

chongqing

1942-1946 годы профессор Чунцинского университета;
1942-1946, Professor, Chongqing University;

Суд счел, что Чунцинская арбитражная комиссия является органом, уполномоченным в соответствии с китайским законодательством, и что ответчики признали подсудность спора данной Комиссии.
The court found that the Chongqing Arbitration Commission was a body authorized under Chinese Law and also that the defendants submitted to the jurisdiction of the Commission.

По словам ответчика, он предполагал, что спор будет направлен не в Чунцинскую арбитражную комиссию, а в Пекинский согласительный центр, и поэтому состав арбитража не соответствовал соглашению между сторонами, заключенному на основании статей 34(2)(а)(iv) и 36(1)(a)(iv) Типового закона.
The defendant submitted that it was anticipated that the dispute would be directed to Beijing Conciliation Centre and not the Chongqing Arbitration Commission, thus the composition of the tribunal was not in accordance with the agreement of the parties based on articles 34(2)(a)(iv) and 36(1)(a)(iv) of the Model Law.