Translation for "чувствую себя" to english

Чувствую себя

• i feel

Translation examples

i feel

В этой связи я чувствую себя обязанным твердо поддержать делегацию Египта, которая выступила в начале прений.
In this regard, I feel obliged to firmly support the delegation of Egypt, which intervened at the start of the debate.

Я -- венесуэлец, но чувствую себя как колумбиец, гражданин Колумбии Боливара, Колумбии Миранды, нашей Колумбии.
I am Venezuelan, but I feel like a Colombian -- the Colombia of Bolivar, the Colombia of Miranda, our Colombia.

- Чувствую себя отвратительно.
- I feel awful.

Разве я не чувствую? И чем более пью, тем более и чувствую.
Do I not feel it? And the more I drink, the more I feel it.

— Я чувствую себя эльфом-домовиком, — проворчал Рон.
“I feel like a house-elf,” grumbled Ron.

— Сейчас я чувствую себя отлично. — Гарри поглядел на свои руки. — А где мы находимся?
“I feel great at the moment, though,” said Harry, looking down at his clean, unblemished hands. “Where are we, exactly?”

– Я чувствую себя таким слабым, – пожаловался он. Обвел взглядом комнату. – Как долго я… здесь?
"I feel so weak," he said. His gaze darted around the room. "How long have I been here?"