Translation for "чувствует себя усталым" to english

Чувствует себя усталым

• feeling tired

Translation examples

feeling tired

Сейчас я чувствую себя усталой, но я немного отдохну.
Now I do feel tired, but I will rest awhile.

все время чувствую себя усталым — или смертельно скучаю.
and I feel tired all the time, or rather bored.

— Возможно, — он улыбнулся. — Но теперь я уже не чувствую себя усталым.
“Perhaps.” He smiled. “But now I don’t feel tired anymore.

Но все как раз наоборот – единственное место, которое возбуждает их – это то, где они чувствуют себя усталыми.
But it is the opposite - the only place that energizes them is the place where they feel tired.

Немного промолчав, он продолжил: – Я рад, что ты в состоянии мыслить самостоятельно, парень… Я чувствую себя усталым и поглупевшим.
“I'm glad,” he said at last, “that you can think for me, lad… I feel tired and stupid.

Когда что-то не получается или я чувствую себя усталым, я поднимаю глаза — и вижу Молли, она сидит и смотрит на меня.
When a concept won't come straight and my head feels tired, I look up and there's Molly, just sitting there, looking at me.

Она чувствует чудесную усталость, ей хочется прильнуть к нему, заснуть, а потом проснуться рядом с кем-то, живым и теплым.
She feels tired in a nice sort of way and feels an urge to snuggle up to him, to fall asleep and wake up with someone warm.