Translation for "что-то лежало" to english

Что-то лежало

• something lay
• something lying

Translation examples

something lay

На другой стороне путей что-то лежало.
Something lay over on the other side of the tracks.

Впереди в тумане что-то лежало — несколько темных овальных предметов, разбросанных по склону.
Something lay before him in the murk-more than one thing-dark, oblong shapes scattered along the slope.

На полпути к темному углу что-то лежало на старой жестянке из-под растительного масла. Неужели это что-то — с зубами?
Halfway down, in the direction of the true dark, something lay atop a discarded oil can. Did it have teeth?

something lying

Перед кладовкой что-то лежало.
There was something lying in front of the storeroom.

Что-то лежало на полу у ее ног.
There was something lying on the ground beside her feet.

Я увидел что-то, лежавшее у моих ног.
I saw something lying at my feet.

В воде что-то лежало, препятствуя ее движению.
There was something lying in the water, impeding its progress.

Его нога наткнулась на что-то лежащее под столом.
His foot kicked something lying just under the desk.

Вдруг что-то лежавшее неподалеку от его лица привлекло его внимание.
Then something lying close to his face managed to hold his attention.