Translation examples
То и дело один из них взволнованно дергался вперед, словно углядев наконец что-то интересное, но тут же разочарованно выпрямлялся.
Occasionally one of them started forward excitedly, as if they had seen something interesting at last, only to fall back looking disappointed.