Translation examples
У тебя было выражение "я что-то знаю".
You made a "I know something" face.
Но когда я что-то знаю, я знаю это.
But when I know something, I know it.
- Он думает, я что-то знаю о мистере Бейтсе.
He thinks I know something about Mr Bates.
Если ты думаешь, я что-то знаю, ты ошибаешься.
If you think I know something, you're wrong.
Ну, по крайней мере, теперь мы что-то знаем о нем.
Still, I know something about him now.
Если я что-то знаю, я не могу это игнорировать.
Once I know something, I can't ignore it.
По крайней мере, теперь я хоть что-то знаю о тебе.
At least I know something about you now
Этот псих думает, я что-то знаю об этом.
And this guy thinks that I know something that I don't.
Так, Джек, есть три вещи, о которых я что-то знаю...
Okay, Jack, there are three things I know something about...