Translation for "чтобы узнать о" to english

Чтобы узнать о

• to find out about
• to learn about

Translation examples

to find out about

Сделай всё возможное, чтобы узнать о Манифест Дестинешнс.
Now, you do everything you can to find out about Manifest Destinations.

Мы здесь, чтобы узнать о ваших отношениях с Хонджо Реном.
We are here to find out about your relationship with Honjo Ren.

То есть Бушар наняла Дрейера, чтобы узнать о намеченном ужине?
You're saying Bouchard hired Drayer to find out about a dinner reservation?

- Ты правда думаешь, что я воспользовалась бы твоим компьютером, чтобы узнать о презервативах?
- You really think I'd use your computer to find out about condoms?

Ну, есть только одно место, куда можно пойти, чтобы узнать о пришельцах.
Well, there is one place we can go to find out about aliens.

Она думала, ты смотрела на грязные картинки, чтобы узнать о сексе,
She thought you were looking at the dirty pictures in order to find out about sex

Может, чтобы узнать о последнем соблазнении Скотта, нужно устроить собственное соблазнение.
Maybe the way to find out about Scott's last seduction is with a seduction of our own.

- Знаешь, тебе ведь не нужен ордер, чтобы узнать о его банках, поговори с Джейксом.
- You know, you don't really need a warrant to find out about his banking, though.

to learn about

Мы здесь, чтобы узнать о рыбной ловле.
We are here to learn about sustainable fishing practices.

Чтобы узнать о вашей опасной расе, пришлось пойти на это.
I had to push her to her limit to learn about your dangerous species.

Нет-нет, это прекрасный момент для нас, чтобы узнать о ее прошлом.
No, no, thi-this is a perfect moment for us to learn about her past.

Ну, самый легкий путь для Вас, чтобы узнать о нашей истории через канал связи.
The easiest way for you to learn about our history is through the Link.