Translation for "чтобы он был" to english

Чтобы он был

• so he was
• that he was

Translation examples

that he was

Не то чтобы он был где-то рядом.
Not that he was anywhere near.

- Посмотри правде в глаза - не может быть, чтобы он был еще жив.
- Let's face it - can not be that he was still alive.

Помню, мне хотелось, чтоб он был уродом, что никто на него не вешался.
I remember wishing that he was ugly so other women wouldn't want him.

Я стояла рядом с тобой и совершенно невозможно, чтобы он был в зоне слышимости.
I was standing right next to you and there is no way that he was within earshot.

Я провела большую часть своей жизни, мечтая о том, чтобы он был одним из тех, кто заболел там.
I'll spend the rest of my life wishing that he was the one that got sick down there.