Translation for "что я уверен" to english

Что я уверен

• that i'm sure
• i'm sure

Translation examples

that i'm sure

И что я уверена, что есть причина, по которой он не хочет, чтобы ты знала.
And that I'm sure there's a reason he doesn't want you to know.

Я просто хочу вставить свои пять копеек и сказать, что я уверен, ты в его поле зрения.
Um, I just want to throw in my two cents and say that I'm sure you're on his radar.

Я сказала режиссёру, что встречаюсь с лучшим психоаналитиком Нью-Йорка, и что я уверена, что буду в порядке.
I told the director that I'm seeing the best psychoanalyst in New York and that I'm sure I'll be fine.

И знаете, он так сильно поддерживает сестринскую службу что я уверена, он окажет нам поддержку и в Парламенте, и в правительстве, и в оппозиции.
And, you know, he's such a strong supporter of the Nursing Service that I'm sure he'd be our advocate in Parliament, in government or opposition.

Я уверен, что живописец с натуры писал, и я уверен, что это место я видел;
I'm sure the artist painted it from nature, and that I have seen the very place--"

i'm sure

- Да, потому что я уверен.
Yeah, 'cause I'm sure.

Так что я уверен, ты справишься.
- I'm sure you are.

- Почему ты так уверен? Потому, что я уверен.
Because I'm sure.

Потому что я уверен насчет тебя.
Because I'm sure about you.

Так что я уверена, яхта найдется.
So, I'm sure it will appear.