Translation for "что это думать" to english

Что это думать

• what is it to think
• think that it

Translation examples

what is it to think

Она и сама уж про это думала и боялась только, что ей не разрешат.
It was what she had been thinking of, and wishing to be allowed to do.

Интересно мне знать, что про это думали афиняне, когда поставили нас командовать вместо тебя?
What were the Athenians thinking of, I wonder, when they put us in command instead of you?

think that it

Вы думаете: «Положим, его не надо бить, зато задушить его можно подушкой, или мокрою тряпкою во сне, – даже должно…» У вас на лице написано, что вы это думаете, в эту самую секунду.
You are thinking: 'Of course one can't strike the little wretch, but one could suffocate him with a pillow, or a wet towel, when he is asleep! One OUGHT to get rid of him somehow.' I can see in your face that you are thinking that at this very second."