Translation for "что технологии" to english

Что технологии

• what technology
• that technology

Translation examples

that technology

b) технология, включая использование и разработку технологий и передачу технологий;
Technology, including technology use and development and transfer of technologies

Надлежащие технологии и передача технологий
Appropriate technology and transfer of technology

технология (включая передачу технологий);
Technology (including technology transfer);

Передача технологии и сотрудничество в области технологии
Transfer of technology and technology cooperation

ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ И СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ ТЕХНОЛОГИЙ
ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES AND TECHNOLOGY COOPERATION

ИКТ Информационно-коммуникационная технология (технологии)
ICT(s) information and communication technology (technologies)

3. Политика в области технологии и информационная технология
3. Technology policy and information technology

Приятно знать, что технологии могут помочь.
It's nice to know that technology can help.

Райан думает, что технологии есть ответ на все вопросы.
Ryan thinks that technology is the answer.

Тебе просто трудно принять то, что технология является частью проблемы.
You just can't handle the fact that technology's part of the problem.

Он верил в то, что технологии и социальные сети ведут к гибели человечества.
We know that he believed that technology and social media were the downfall of humanity.

Все приглашенные согласились, что технологии достигли уровня, когда возможно подделать совпадение 13 локусов.
All assembled agree that technology has advanced to the point where you could manufacture a match of 13 loci.

Идея, что технологии могут сблизить людей и расширить духовные горизонты, привела Бена к созданию оригинального эксперимента.
This notion that technology can bring people together and expand spirituality has led Ben to create a radical experiment.

И вы все еще согласны с философией Лаборатории Фримонт, что технологии должны быть доступны, а не продаваться ради прибыли, правильно?
And you still subscribe to the Research Labs' philosophy that technology should be shared and not sold for profit, correct?

Они не разбирались в технологии, не понимали времени, в котором живут.
They didn’t understand technology; they didn’t understand their time.

И в этом она увидела ключ к основному принципу фрименской технологии: стремление во всем добиться совершенства.
She saw a profound clue to Fremen technology in the simple fact: they were perfectionists.

Потом, с развитием высоких технологий, кнопки и рычажки сделались чувствительными к прикосновению – нужно было лишь провести по ним кончиками пальцев;
then as the technology became more sophisticated the controls were made touch-sensitive—you merely had to brush the panels with your fingers;

Недавние крупные физические открытия, сделанные отчасти благодаря новым технологиям, предлагают ответы на некоторые из этих давних вопросов.
Recent breakthroughs in physics, made possible in part by fantastic new technologies, suggest answers to some of these longstanding questions.

Это называется технология -- технология двадцатого века.
It was called technology—twentieth-century technology.

У нас есть технологии.
We have the technology.

– Какая технология, а?
Isn't technology wonderful?

Кстати, о технологиях…
Speaking of technology ...

- И эта их технология?
And this brand of technology?