Translation for "что температура" to english
Similar context phrases
Translation examples
19. В будущем Специализированная секция, возможно, пожелает вновь вернуться к вопросу повреждений, вызванных низкими температурами, для более точного определения того, что представляет собой повреждение, вызванное низкими температурами, с учетом того, что оно обычно ведет к обесцвечиванию и отрицательно сказывается на способности к прорастанию.
19. In the future the Specialized Section may wish to revisit the issue of low temperature injury to define more precisely what a low temperature injury is, bearing in mind that it would normally cause discolouration and would affect the ability to germinate.
"...если измеренная температура представляет температуру...".
“.... where the temperature measured is representative of the temperature...”
"...при наружной температуре в 30°С внутренняя температура...".
...at an outside temperature of 30 °C, the inside temperature...
a) температура: 115˚ (температура испытания равна максимальной рабочей температуре минус 10°С);
(a) temperature: 115 °C (test temperature = maximum operating temperature minus 10 °C).
"Контрольная температура: …°C Аварийная температура: …°C"."
"Control temperature: ....°C Emergency temperature: .... °C"."
3.13 температура газа: температура газа в баллоне;
3.13. gas temperature: The temperature of gas in a cylinder.
Это значит, что температура опустится ниже нуля.
It means that the temperature's gonna drop below zero.
Я слышал, что температура здесь достигала 55 градусов Цельсия.
I heard stories the temperature reached 55 degrees Celsius.
Я попал в холодное течение, так что температура резко снизилась.
There was a cold current, so the temperature dropped.
Проблема в том, что температура контролируется из серверной на 15-ом этаже.
Unfortunately, the temperature is controlled from the server room on the 15th floor.
Как ожидалось, они нашли, что температура была такой же во всех направлениях.
As expected, they found that the temperature was the same in all directions.
Нам кажется очевидным, что температура поверхности Земли обусловлена её удаленностью от Солнца, до него 150 миллионов километров.
If you ask yourself the question, "Why is Earth "the temperature that it is?" Then, the obvious answer might seem to be,
Температура ее поддерживалась на уровне не то температуры тела, не то 34,4оС — все это у Лилли было рассчитано.
The temperature is kept at body temperature, or 94, or something—he had it all figured out.
Их убивали изменения температуры всего в пять градусов.
A five-degree change in temperature could kill it.
А при другой температуре проникает любое, в том числе и «Вессон».
If operated at another temperature, they all will—including Wesson oil.
Казалось, температура в кухне упала градусов на десять.
The temperature in the kitchen might have dropped ten degrees.
Мне эту ерунду и нюхать-то не пришлось, потому что у нее, разумеется, была совсем другая температура.
I didn’t even have to smell the damn thing, because, of course, the temperature was different.
Света внутри не было, звуков тоже, температуры вы не ощущали — не ощущали вообще ничего!
There wasn’t supposed to be any light, any sound, any temperature sensation, no nothing!
Температура, упав до пятидесяти градусов ниже нуля, оставалась все время на этом уровне.
The temperature dropped to fifty below zero and remained there the whole trip.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test