Translation examples
Я не сообразил, Шаукат, что вы так скоро, на мой взгляд - слишком скоро, покинете нас.
I had not realized, Shaukat, that you would leave us so soon, too soon, in my opinion.
Но не предполагал, что так скоро.
Just not so soon.
- Спасибо, что так скоро заглянул.
- Thanks for comin' on down so soon.
Но мы и не думали... Что так скоро.
to happen so soon.
Не думала, что так скоро встретимся!
To think of us meeting again so soon!
Простите, что так скоро выгоняем.
And we're sorry you have to run along so soon.
Просто не знал, что так скоро.
I just didn't think it would be so soon.
Не думал, что так скоро вас услышу.
Well, I'm surprised to hear from you so soon.