Translation for "что сможет" to english

Что сможет

• what can
• he could

Translation examples

what can

Посмотрим, что сможет довести эту девчонку до исступления?
Let's see, what can produce a rapture on this girl?

И они застряли потому что если бомба не повредила купол, что сможет?
And they're stuck because if a bomb can't touch the dome, what can?

— И что сможет сделать Майкл? — спросил Адам.
"What can Michael do?" demanded Adam.

Даже если повернулась теперь против меня, что сможет она сделать?
Even if she has turned against me now, what can she do?

he could

В результате судебного решения Комиссар вряд ли сможет предотвратить проведение мирной демонстрации, если он не сможет убедить суд в том, что этот протест приведет к нарушению права на поддержание общественного порядка.
As a result of the judgement, the Commissioner would be unlikely to prevent any peaceful demonstration unless he could satisfy a court that the protest would interfere with the right to public order.

Он думал, что сможет ушмыгнуть.
He thought he could sneak out.

Он думал, что сможет меня провести.
He thought he could outwit me.

Он думал, что сможет пройти через огонь.
He thought he could walk through fire.

Он уверял, что сможет переплыть озеро.
He was convinced he could get across the lake.

Идиот, думал, что сможет спрятаться от меня.
Pobre pendejo thought he could hide from me.

Он думал, что сможет торговаться с Нарнами.
He thought he could bargain with the Narns.

Наверное, он думал, что сможет смешаться с толпой.
Maybe he thought he could blend in.

Он думал, что сможет править миром в одиночку.
He thought he could rule the world alone.

Он сделает всё, что сможет, чтобы помочь мне.
He'd do all he could to help me.

Японец заговорил с официантами и предложил им посоревноваться — сказал, что сможет складывать числа быстрее любого из них.
He started to talk to the waiters, and challenged them: He said he could add numbers faster than any of them could do.

Гарри не был уверен, что сможет объяснить свое состояние, и жевал гамбургер, пытаясь подобрать нужные слова. Да, сегодня у него был лучший день рождения за всю его жизнь, но все же, все же, все же…
Harry wasn’t sure he could explain. He’d just had the best birthday of his life—and yet—he chewed his hamburger, trying to find the words.

А сможет ли он подняться? Да, сможет.
Could he climb? Yes he could.