Translation for "что протекторы" to english

Что протекторы

• what protectors
• that treads

Translation examples

that treads

6.3.4 Высота индикаторов износа протектора определяется путем измерения разницы со стороны поверхности протектора между глубиной протектора в верхней точке индикатора износа и глубиной протектора вблизи боковины в основании индикатора протектора.
The height of tread-wear indicators is determined by measuring the difference between the depth, from the tread's surface, to the top of the tread-wear indicator and to the bottom of the tread groove close to the slope at the base of the tread-wear indicator.

2.26 "отслоение протектора" - отделение протектора от каркаса;
"Tread separation" means the pulling away of the tread from the carcass;

6.6.11.4 Высота индикаторов износа протектора определяется путем измерения разницы со стороны поверхности протектора между глубиной протектора в верхней точке индикатора износа и основанием канавок протектора вблизи боковины в основании индикатора износа протектора.
The height of the tread wear indicators shall be determined by measuring the difference between the depth from the tread surface to the top of the tread wear indicators and the base of the tread grooves, close to the slope at the base of the tread wear indicators.

Категория использования: специальная: a) протектор ведущего колеса, b) утолщенный протектор.
Category of use: special (a) Traction tread (b) Heavy tread

2.14 под "канавкой протектора" подразумевается пространство между соседними ребордами или грунтозацепами протектора;
"Tread groove" means the space between the adjacent ribs or blocks in the tread pattern.

2.41 под "материалом протектора" подразумевается материал, который по своему состоянию пригоден для замены истершегося протектора.
"Tread material" is a material in a condition suitable for replacing the worn tread.

А вот фотографии рисунка протектора.
And here are pictures of the tread marks.

Не собираясь рисковать протекторами, такси затормозило.
The cab, not intended to risk its treads, stopped.

– В бороздах протекторов нашли остатки мелкого щебня.
They found bits of fine gravel in the grooves of the tire treads.

По рисунку протектора мы установим точный тип шин.
We'll get the exact tire from the tread pattern.

На основании данных о колесной базе и рисунке протектора отправлен запрос о типе машины.
Request for vehicle make and model sent out, based on tread marks and wheelbase.

Мэриголд поспешила к джипу, мотор взревел, покрышки лишились еще одного миллиметра протектора.
She sped back to the jeep, revved up the engine and tore another millimetre off the tyre treads.

Скажу вам вот что, Бен: я обожаю углубления в подошвах и протекторах шин. Они как губки. Запомните это.
I tell you, Ben, I love treads. Shoes, and tires too. They're like sponges. Remember that."

Огромные колеса смачно хрустели, вгрызаясь в лед и снег самодельными насечками протекторов.
The huge wheels crunched loudly as they rolled over the snow and ice, their crude crosscut tread gripping without slippage.

Петлями служили четыре полоски, вырезанные из старого протектора, они были прибиты гвоздями к люку, словно четыре пальца.
The hinges were four strips from the tread of an old truck tire; they were nailed to one side of the square panel and splayed out like the fingers of a hand.