Translation for "что проросло" to english

Что проросло

• what has sprouted
• that germinated

Translation examples

that germinated

В этих словах было зерно, и оно проросло в доме Мори.
it germinated in Morey’s home.

Шесть из них проросли, а теперь саженцы уже вымахали почти на два фута.
Six of them had germinated and now they were nearly two feet tall.

Я пытался определить, когда же в точности были посеяны семена, которые затем проросли и дали цветы моей нынешней неудовлетворенности.
I sought to recall the precise moment when those seeds were planted that would latently germinate and blossom into the present flower of my discontent.

– Едва ли, – произнес, ухмыльнувшись, Акади. – Чтобы семя проросло, нужно сначала бросить его в подходящую почву. Глэй, держась в стороне, казался еще более язвительным, чем прежде.
said Akadie with a grin. “The seed must lie before it germinates.” Glay, standing to the side, looked more sardonic than ever.

Правда, мы немало потрудились на этом поле, да и навоза не пожалели, но ведь дождь прошел всего четверо суток назад, солнце светит только три дня, и вот за это короткое время семена ожили, проросли, как же тут не подивиться мощи произрастания!
It was true that we had really worked at that patch of ours, and that we hadn’t begrudged the muck either. But considering that the rain had come only four days before, and the sun scarcely three, and that in such a short time the seed had germinated and was actually showing, we were just staggered by the speed of its growth.