Translation examples
Первый принцип заключается во всеобъемлемости.
The first principle is comprehensiveness.
Первый принцип -- это ответственность.
The first principle is responsibility.
Первым принципом является ответственность.
The first principle is ownership.
:: Первый принцип -- максимальная простота.
:: The first principle is simplification.
Первый принцип -- это транспарентность.
The first principle is that of transparency.
Первый принцип - это совместная ответственность.
The first principle is co-responsibility.
Первый принцип - это стремление к независимости.
The first principle is the desire for independence.
7. Первый принцип заключается в балансе.
7. The first principle was balance.
Первый принцип -- территориальная целостность Азербайджана.
The first principle is the territorial integrity of Azerbaijan.
Первый принцип таков: правила существуют.
The first principle is this: there are rules.
Безжалостность – вот первый принцип магии.
Ruthlessness is the first principle of sorcery.
– Мы нарушили первый принцип разведслужбы.
We broke a first principle of intelligence.
— Каков первый принцип нашей доктрины?
What is the first principle of our doctrines?
Вот, «первый принцип» — это самое важное.
Here-- "First principles" were important.
Отправляйтесь по домам и размышляйте о Первом Принципе.
Go to your homes and meditate on the First Principle.
Вот так безжалостность стала первым принципом магии.
Ruthlessness became, in this way, the first principle of sorcery.
Вспомните Первый Принцип — терпимость перед лицом агрессии!
Consider the First Principle of Patience in the Face of Aggression!
Первый принцип стратегии: никогда не уступай выгодную позицию.
The first principle of strategy—never give up an advantage.